Camel's Hair

Language		Translations for "camel's hair"; alternative meanings/domain in parentheses.
Albanian		lesh i gamilës (camel hair). (various references)

Bulgarian		камилска вълна (camel hair). (various references)

Chinese		裋 (coarse clothing of camel's hair). (various references)

Czech		velbloudí srst (camel hair). (various references)

Hungarian		teveszõrbõl való. (various references)

Pig Latin		amel'scay airhay.(various references)

Portuguese		lã de camelo. (various references)

Romanian		pãr de cãmilã. (various references)

Russian		верблюжья шерсть (camel hair). (various references)

Serbo-Croatian		kamilja dlaka (camel hair), kamilhar (camel hair). (various references)

Spanish		pelo de camello (camel hair). (various references)

Swedish		kamelhår (camel hair). (various references)

Turkish		devetüyünden dokunmuş kumaş (camel hair), devetüyü (camel hair, light brown). (various references)

Ukranian		тканина з вербдюжої вовни, верблюжа вовна. (various references)
Source: compiled by the editor from various translation references.

Bible Trace: Camel's Hair

Language	Date	Source	Mark Chapter 1, Verse 6
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Hn de iwannhV endedumenoV tricaV kamhlou kai zwnhn dermatinhn peri thn osfun autou kai esqiwn akridaV kai meli agrion
Latin	405	Vulgate	Et erat Iohannes vestitus pilis cameli et zona pellicia circa lumbos eius et lucustas et mel silvestre edebat
Old English	990	West Saxon	And Iohannes wæs ge-scryd mid olfendeshære. & fellen gyrdel wæs embe his lendene.& garstapen & wude hunig he æt.
Middle English	1395	Wyclif	And Joon was clothid with heeris of camels, and a girdil of skyn was about hise leendis; and he ete hony soukis, and wilde hony, and prechide,
Renaissance English	1526	Tyndale	Iohn was clothed with cammylles heer and with a gerdyll of a skyn a bout hys loynes. And he dyd eate locustes and wylde hony
Jacobean English	1611	King James	And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
Victorian English	1833	Webster	And John was clothed with camels hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he ate locusts and wild honey;
Basic English	1964	Ogden	And John was clothed in camel's hair, with a leather band about him; and his food was locusts and honey.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: Camel's Hair

Language	Mark Chapter 1, Verse 6
Bulgarian	О И дохожда при него при един прокажен и Му се моли, коленичил при Него, казвайки: Ако искаш, можеш да ме очистиш.
Cebuano	Ug kini si Juan nagsul-ob ug bisti nga balhibo sa kamelyo ug may bakus nga panit diha sa iyang hawak, ug ang iyang kan-onon dulon oug dugos sa kagulangan.
Chinese	約翰穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。
Croatian	Ivan bijaše odjeven u devinu dlaku, s kožnatim pojasom oko bokova; hranio se skakavcima i divljim medom.
Danish	Og Johannes var klædt i Kamelhår og havde et Læderbælte om sin Lænd og spiste Græshopper og vild Honning.
Dutch	En Johannes was gekleed met kemelshaar, en met een lederen gordel om zijn lenden, en at sprinkhanen en wilde honig.
Finnish	Ja Johanneksella oli puku kamelinkarvoista ja vyötäisillään nahkavyö; ja hän söi heinäsirkkoja ja metsähunajaa.
French	Jean avait un vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.
Gaelic	Agus bha Eoin air eideadh le fionnadh chamhal, is crios leathair mu mheadhon; agus dh` ith e locuist is mil fhiadhaich. Agus shearmonaich e ag radh:
German	Johannes aber war bekleidet mit Kamelhaaren und mit einem ledernen Gürtel um seine Lenden, und aß Heuschrecken und wilden Honig;
Haitian Creole	Jan te mete yon rad pwal chamo sou li, ak yon sentiwon an po mare nan ren li. Se krikèt ak gato myèl li te jwenn nan bwa li te manje.
Hungarian	János pedig teveszõrruhát és dereka körül bõrövet viselt vala, és sáskát és erdei mézet eszik vala.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Yohanes memakai pakaian dari bulu unta. Ikat pinggangnya dari kulit, dan makanannya belalang dan madu hutan.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka pakaian Yahya daripada bulu unta dan ikat pinggangnya daripada kulit, maka makanannya belalang dan air madu hutan.
Italian	Giovanni era vestito di peli di cammello, con una cintura di pelle attorno ai fianchi, si cibava di locuste e miele selvatico
Korean	�" 한 은 약 대 털 을 입 � 허 리 에 가 죽 � 를 � � �" 뚜 기 와 석 청 을 먹 �" 라
Maori	Na ko te kakahu o Hoani he huruhuru kamera, he hiako hoki te whitiki o tona hope; ko tana kai he mawhitiwhiti he honi koraha.
Modern Greek	Ητο δε ο Ιωαννης ενδεδυμενος τριχας καμηλου και εχων ζωνην δερματινην περι την οσφυν αυτου, και τρωγων ακριδας και μελι αγριον.
Norwegian	Og Johannes hadde klædning av kamelhår, og lærbelte om sin lend, og hans mat var gresshopper og vill honning.
Portuguese	Ora, João usava uma veste de pêlos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos, e comia gafanhotos e mel silvestre.
Rumanian	Ioan era kmbrqcat cu o hainq de pqr de cqmilq, wi kmprejurul mijlocului era kncins cu un brku de curea. El se hrqnea cu lqcuste wi miere sqlbaticq.
Russian	йПБОО ЦЕ ОПУЙМ П�"ЕЦ�"Х ЙЪ ЧЕТ�'МАЦШЕЗП ЧПМПУБ Й � ПСУ ЛПЦБОЩК ОБ ЮТЕУМБИ УЧПЙИ, Й ЕМ БЛТЙ�"Щ Й �"ЙЛЙК НЕ�".
Shuar	Juansha kamiriu ure najantramun entsauyayi. Emenmamkesha nuapeyayi. Tura chinijiai yutai-Títikriatsnasha yuuyayi.
Spanish	Juan estaba vestido de pelo de camello y con un cinto de cuero a la cintura, y comía langostas y miel silvestre.
Swahili	Yohane alikuwa amevaa vazi lililofumwa kwa manyoya ya ngamia, na mkanda wa ngozi kiunoni mwake. Chakula chake kilikuwa nzige na asali ya mwituni.
Swedish	Och Johannes hade kläder av kamelhår och bar en lädergördel om sina länder och levde av gräshoppor och vildhonung.
Thai	ยอห์นแต่งกาย�"้วยผ้าขนอูฐ และใช้หนังสัตว์คา�"เอว รับประทานตั๊กแตนและน้ำผึ้งป่า
Ukrainian	А Іван зодягався в одежу з верблюжого волосу, і мав пояс ремінний на стегнах своїх, а їв сарану та мед польовий.
Uma	Pohea-na Yohanes rababehi ngkai wulu porewua to rahanga' unta. Salepe' -na ngkai kuliba. Koni' -na lari pai' ue wani.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: Camel's Hair

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "'-a-a-c-e-h-i-l-m-r-s"
	-2 letters: chimaeras.
	-3 letters: archaise, archaism, camelias, caramels, ceramals, charisma, charlies, chiasmal, chimaera, chimeras, chrismal, claimers, marchesa, marchesi, miracles, reclaims.
	-4 letters: aerials, archils, cahiers, camails, camelia, cameral, cameras, caramel, carlish, cashier, ceramal, chamise, charism, charlie, chasmal, chiasma, chimars, chimera, chimers, chimlas, chrisma, claimer, claries, clasher, eclairs, hailers, larches, mailers, malaise, malices, marcels, marches, marshal, mesarch, miracle, mishear, rachial, realism, reclaim, remails, scalare, scalier, schmear, shalier.
	-5 letters: achier, aecial, aerial, ahimsa, aimers, alarms, almahs, almehs, amices, arches, archil, arecas, ariels, armies, ashier, ashlar, ashler, ashram, caesar, cahier, calami, calash, calesa, calmer, camail, camels, camera, camisa, camise, caries, carles, cerias, chairs, chaise, charas, chares, charms, chaser, chelas, chiasm, chiels, chiles, chimar, chimer, chimes, chimla, chiral, chirms, chisel, chrism, claims, clears, climes, craals, creams, crimes, eclair, emails, ericas, eschar, haemal, haemic, hailer, halers, halmas, hamals, harems, heliac, hermai, hiemal, hirsel, hirsle, ihrams, lacers, laches, lacier, lahars, laichs, lamiae, lamias, lascar, lasher, liches, macers, maches, macles, mailer, mailes, malars, malice, marcel, marish, masher, mashie, mescal, mesial, miches, milers, rachis, racial, racism, ramies, rascal, realia, realms, relics, relish, remail, resail, riches, sachem, sacral, sailer, salami, samech, samiel, scalar, scaler, schema, sclera, scream, search, serail, serial, sheila, shmear, slicer, smiler, smirch.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Camel's Hair

Definition: Camel's Hair

Camel's Hair

Noun

Synonym: Camel's Hair

Crosswords: Camel's Hair

Modern Translations: Camel's Hair

Albanian

Bulgarian

Chinese

Czech

Hungarian

Pig Latin

Portuguese

Romanian

Russian

Serbo-Croatian

Spanish

Swedish

Turkish

Ukranian

Bible Trace: Camel's Hair

Matched Bible Translations: Camel's Hair

Anagrams: Camel's Hair

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Alternative Orthography: Camel's Hair

43 61 6D 65 6C 27 73 48 61 69 72

01000011 01100001 01101101 01100101 01101100 00100111 01110011 00100000 01001000 01100001 01101001 01110010

&#67 &#97 &#109 &#101 &#108 &#39 &#115 &#32 &#72 &#97 &#105 &#114

0043 0061 006D 0065 006C 0027 0073 0048 0061 0069 0072

3767797178985242677584

INDEX