| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| هَيْئَة تحرير (editorial staff). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| هَيْئَة تحرير (editorial staff). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| redaksi (desk, editorial office, editorial staff, newsroom). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| هَيْئَة تحرير (editorial staff). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| redaksi (desk, editorial office, editorial staff, newsroom). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| редакционна колегия (editorial staff). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| redaktsionna kolegiya (editorial staff). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| redaktoři (editorial staff), redakce (redaction, editorship, edition, editorial staff, version). Additional references: Bohemian, Czech Republic, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| editoria (editorial staff, publishing, section). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| редакционна колегия (editorial staff). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| redaktsionna kolegiya (editorial staff). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| redaktion (editorial staff). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| redaktoři (editorial staff), redakce (redaction, editorship, edition, editorial staff, version). Additional references: Cestina, Czech Republic, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 编辑部 (editorial staff, newsroom). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 編輯部 (editorial staff). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Corse
| redazzione (editorial office, wording, draw up, draw up a plan, editorial staff), rédazziùn (composition, copywriting, drafting, drawing up, editorial board), redattore (editor, compiler, desk editor, editor at large, news editor). Additional references: Corse, France, Italy, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| redazzione (editorial office, wording, draw up, draw up a plan, editorial staff), rédazziùn (composition, copywriting, drafting, drawing up, editorial board), redattore (editor, compiler, desk editor, editor at large, news editor). Additional references: Corsi, France, Italy, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| redazzione (editorial office, wording, draw up, draw up a plan, editorial staff), rédazziùn (composition, copywriting, drafting, drawing up, editorial board), redattore (editor, compiler, desk editor, editor at large, news editor). Additional references: Corsican, France, Italy, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Corso
| redazzione (editorial office, wording, draw up, draw up a plan, editorial staff), rédazziùn (composition, copywriting, drafting, drawing up, editorial board), redattore (editor, compiler, desk editor, editor at large, news editor). Additional references: Corso, France, Italy, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| redazzione (editorial office, wording, draw up, draw up a plan, editorial staff), rédazziùn (composition, copywriting, drafting, drawing up, editorial board), redattore (editor, compiler, desk editor, editor at large, news editor). Additional references: Corsu, France, Italy, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Czech
| redaktoři (editorial staff), redakce (redaction, editorship, edition, editorial staff, version). Additional references: Czech, Czech Republic, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| personal al unei edituri (editorial staff). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Danish
| redaktion (editorial staff). Additional references: Danish, Denmark, Germany, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| redaktion (editorial staff). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Redaktion (editorial office, editorial staff, editorial department, compilation, editing), Leitartikel (editorial, leading article, editorials, leader, editorial staff), die Redaktion (compilation, editorial department, editorial office, editorial staff, newspaper office), Belegschaft der Redaktion (editorial staff). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| redactie (composition, editial, editorial department, sub-editor, editorial staff). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| toimitus (delivery, dispatch, ceremony, editorial office, editorial staff). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Français
| rédaction (editorial office, wording, composition, editing, editorial staff), rédacteur (editor, compiler, writer, copywriter, drafter), équipe rédactionnelle (editorial staff), la rédaction (the editorial staff, editorial staff), équipe de rédaction (editorial staff), personnel de rédaction (editorial staff). Additional references: Français, France, Algeria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| French
| rédaction (editorial office, wording, composition, editing, editorial staff), rédacteur (editor, compiler, writer, copywriter, drafter), équipe rédactionnelle (editorial staff), la rédaction (the editorial staff, editorial staff), équipe de rédaction (editorial staff), personnel de rédaction (editorial staff). Additional references: French, France, Algeria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| fwirran reagheydys (editorial staff), skimmee reaghee (editorial staff), lught screeuee (editorial staff). Additional references: Gaelg, United Kingdom, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| fwirran reagheydys (editorial staff), skimmee reaghee (editorial staff), lught screeuee (editorial staff). Additional references: Gailck, United Kingdom, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| German
| Redaktion (editorial office, editorial staff, editorial department, compilation, editing), Leitartikel (editorial, leading article, editorials, leader, editorial staff), die Redaktion (compilation, editorial department, editorial office, editorial staff, newspaper office), Belegschaft der Redaktion (editorial staff). Additional references: German, Germany, Austria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 편집국 (bureau, editorial staff). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 편집국 (bureau, editorial staff). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| هَيْئَة تحرير (editorial staff). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| High German
| Redaktion (editorial office, editorial staff, editorial department, compilation, editing), Leitartikel (editorial, leading article, editorials, leader, editorial staff), die Redaktion (compilation, editorial department, editorial office, editorial staff, newspaper office), Belegschaft der Redaktion (editorial staff). Additional references: High German, Germany, Austria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Redaktion (editorial office, editorial staff, editorial department, compilation, editing), Leitartikel (editorial, leading article, editorials, leader, editorial staff), die Redaktion (compilation, editorial department, editorial office, editorial staff, newspaper office), Belegschaft der Redaktion (editorial staff). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| munkatársak (staff, editorial staff, fellow workers), állandó (fixed, invariable, permanent, perpetual, staple). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Italian
| redazione (editing, editorial staff, editorial, staff, desk), staff redazionale (editorial staff), redattori (editorial staff, editors, reporters). Additional references: Italian, Italy, Croatia, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 편집국 (bureau, editorial staff). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| redakcinë kolegija (editorial staff). Additional references: Lietuvi, Lithuania, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| redakcinë kolegija (editorial staff). Additional references: Litauische, Lithuania, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| redakcinë kolegija (editorial staff). Additional references: Litewski, Lithuania, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| redakcinë kolegija (editorial staff). Additional references: Lithuanian, Lithuania, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| redakcinë kolegija (editorial staff). Additional references: Litovskiy, Lithuania, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| redakcinë kolegija (editorial staff). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| munkatársak (staff, editorial staff, fellow workers), állandó (fixed, invariable, permanent, perpetual, staple). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Manx
| fwirran reagheydys (editorial staff), skimmee reaghee (editorial staff), lught screeuee (editorial staff). Additional references: Manx, United Kingdom, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| fwirran reagheydys (editorial staff), skimmee reaghee (editorial staff), lught screeuee (editorial staff). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| personal al unei edituri (editorial staff). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Polish
| zespół redakcyjny (editorial staff), redakcja (drafting, editorship, office, version, editing), redakcja serwisu (editorial staff, internet editorial office). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| zespół redakcyjny (editorial staff), redakcja (drafting, editorship, office, version, editing), redakcja serwisu (editorial staff, internet editorial office). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Polski
| zespół redakcyjny (editorial staff), redakcja (drafting, editorship, office, version, editing), redakcja serwisu (editorial staff, internet editorial office). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| editoria (editorial staff, section, publishing). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| personal al unei edituri (editorial staff). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| personal al unei edituri (editorial staff). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| redaktion (editorial staff, editorship, editing, editorial office, editorial room), redaktionskommitte (editorial staff). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Russian
| сотрудники редакции (editorial staff), редколлегия (editorial board, editorial staff), редакционные работники (editorial staff). Additional references: Russian, Russia, China, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| sotrudniki redaktsii (editorial staff), redkollegiya (editorial board, editorial staff), redaktsionnye rabotniki (editorial staff). Additional references: Russian, Russia, China, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Russki
| сотрудники редакции (editorial staff), редколлегия (editorial board, editorial staff), редакционные работники (editorial staff). Additional references: Russki, Russia, China, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| sotrudniki redaktsii (editorial staff), redkollegiya (editorial board, editorial staff), redaktsionnye rabotniki (editorial staff). Additional references: Russki, Russia, China, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| redakcija osoblj (editorial staff), redakcija (redaction, edition, editorial office, editorial staff). Additional references: Serbian (transliteration), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| redaksi (desk, editorial office, editorial staff, newsroom). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| redaksi (desk, editorial office, editorial staff, newsroom). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| redaksi (desk, editorial office, editorial staff, newsroom). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| redaktion (editorial staff). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| redaksi (desk, editorial office, editorial staff, newsroom). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| redacción (wording, editorial staff, composition, editing, redaction), cuerpo de redactores (editorial staff), directorio (directory, address list, directorate, file location, folder). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| toimitus (delivery, dispatch, ceremony, editorial office, editorial staff). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| toimitus (delivery, dispatch, ceremony, editorial office, editorial staff). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| redaktion (editorial staff, editorship, editing, editorial office, editorial room), redaktionskommitte (editorial staff). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| redaktion (editorial staff, editorship, editing, editorial office, editorial room), redaktionskommitte (editorial staff). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| redaksi (desk, editorial office, editorial staff, newsroom). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| redaksiyon personeli (editorial staff, writing staff). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Valencian
| redaccio (editorial staff, outlining). Additional references: Valencian, Spain, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Venetian
| redathion (editing, editorial department, editorial staff). Additional references: Venetian, Italy, Croatia, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Veneto
| redathion (editing, editorial department, editorial staff). Additional references: Veneto, Italy, Croatia, editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| redaksi (desk, editorial office, editorial staff, newsroom). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), editorial staff. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
Spanish: redacción, cuerpo de redactores.