Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
   English     All Languages     Choose Language   
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!
Login
Spanish: Moisés, Moiss.

Definition: MOSES

Part of Speech Definition
Noun 1. (Old Testament) the Hebrew prophet who led the Israelites from Egypt across the Red sea on a journey known as the Exodus; Moses received the Ten Commandments from God on Mount Sinai.[Wordnet]
2. United States painter of colorful and primitive rural scenes (1860-1961).[Wordnet]
3. A large flatboat, used in the West Indies for taking freight from shore to ship.[Websters].

Sources: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

"Moses" is a common misspelling or typo for: modes, noses, mosses, mouses, mooses, morses, moseys.

Date "Moses" was first used in popular English literature: sometime before 1120. (references)

Common Expressions: MOSES

Expressions Definition
Aaron ben Moses ben Asher Aaron ben Moses ben Asher (10th century) developed the Tiberian system for writing down vowel sounds in Hebrew. For over a thousand years he has been regarded by Jews of all streams around the world as having produced the most accurate version of the masoretic text. Since his day, both handwritten manuscripts of the Tanakh and printed versions strove to emulate his achievement and continue to do so. (references)
Anna Mary Robertson Moses United States painter of colorful and primitive rural scenes (1860-1961). Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Anne Mary Robertson Moses United States painter of colorful and primitive rural scenes (1860-1961). Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Daniel David Moses Daniel David Moses (born 1952) at Ohsweken, Ontario, and raised on a farm on the Six Nations lands along the Grand River. He is of Delaware decent. He is a poet and playwright who has an Hounours BA from York University and a MFA from the University of British Columbia. Moses was the President of Native Earth Performing Arts in Toronto, Ontario for 7 years. In 2003, Moses joined the Department of Drama at Queen's University as an Assistant Professor. (references)
George H. Moses George Higgins Moses (February 9, 1869 - December 20, 1944) was a U.S. diplomat and political figure. He served as a United States Senator from New Hampshire from 1918 to 1933 and as the president pro tempore of the Senate from 1925 to 1933. (references)
Go Down, Moses Go Down, Moses is an episodic novel, by William Faulkner, consisting of seven short stories. (references)
Grandma Moses United States painter of colorful and primitive rural scenes (1860-1961). Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Henry Moses Henry "Harry" Moses (born February 13, 1858; died December 7, 1938) was an Australian cricketer who played in 6 Tests between 1887 and 1895. (references)
Isaac ben Moses of Vienna Isaac ben Moses of Vienna (also called Isaac Or Zarua; Hebrew: Yitzchak ben Moshe) was one of the greatest rabbis of the Middle Ages. He was probably born in Bohemia and lived between 1200 and 1270. He attained his fame in Vienna and his major work, the halachic guide known as the Or Zarua, was very popular among Ashkenazic Jewry. He was a member of the Chassidei Ashkenaz and studied under many scholars, including the Ra'avyah and Rabbi Elazar Rokeach. He was among the teachers of Rabbi Meir of Rothenburg. (references)
Israel ben Moses Najara Israel ben Moses Najara (1530?, Damascus - 1599?) was a Jewish liturgical poet. (references)
------------------ 84 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: MOSES

Expressions Domain Definition
Ark of Moses Bible A small boat or basket made of the papyrus, a reed which grows in the marshes of Egypt. It was covered with bitumen to make it water tight. (references)
Law of Moses Bible 1: It will be the object of this article to give a brief analysis of the substance of this law, to point out its main principles, and to explain the position which it occupies in the progress of divine revelation. In order to do this the more clearly, it seems best to speak of the law, 1st. In relation to the past; 2d. In its own intrinsic character. 1. (a) In reference to the past, it is all-important, for the proper understanding of the law, to remember its entire dependence on the Abrahamic covenant. See (Galatians 3:17-24) That covenant had a twofold character. It contained the "spiritual promise" of the Messiah; but it contained also the temporal promises subsidiary to the former. (b) The nature of this relation of the law to the promise is clearly pointed out. The belief in God as the Redeemer of man, and the hope of his manifestation as such int he person of the Messiah, involved the belief that the Spiritual Power must be superior to all carnal obstructions, and that there was in man spiritual element which could rule his life by communion with a spirit from above. But it involved also the idea of an antagonistic power of evil, from which man was to be redeemed, existing in each individual, and existing also in the world at large. (c) Nor is it less essential to remark the period of the history at which it was given. It marked and determined the transition of Israel from the condition of a tribe to that of a nation, and its definite assumption of a distinct position and office in the history of the world. (d) Yet, though new in its general conception, it was probably not wholly new in its materials. There must necessarily have been, before the law, commandments and revelations of a fragmentary character, under which Israel had hitherto grown up. So far therefore as they were consistent with the objects of the Jewish law, the customs of Palestine and the laws of Egypt would doubtless be traceable in the Mosaic system. (e) In close connection with, and almost in consequence of, this reference to antiquity, we find an accommodation of the law to the temper and circumstances of the Israelites, to which our Lord refers int he case of divorce, (Matthew 19:7,8) as necessarily interfering with its absolute perfection. In many cases it rather should be said to guide and modify existing usages than actually to sanction them; and the ignorance of their existence may lead to a conception of its ordinances not only erroneous, but actually the reverse of the truth. (f) In close connection with this subject we observe also the gradual process by which the law was revealed to the Israelites. In Ex 20-23, in direct connection with the revelation from Mount Sinai, that which may be called the rough outline of the Mosaic law is given by God, solemnly recorded by Moses, and accepted by the people. In Ex 25-31, there is a similar outline of the Mosaic ceremonial. On the basis of these it may be conceived that the fabric of the Mosaic system gradually grew up under the requirements of the time. The first revelation of the law in anything like a perfect form is found in the book of Deuteronomy. yet even then the revelation was not final; it was the duty of the prophets to amend and explain it in special points, (Ezekiel 18:1)... and to bring out more clearly its great principles. 2. In giving an analysis of the substance of the law, it will probably be better to treat it, as any other system of laws is usually treated, by dividing it into-- I. Laws Civil; II. Laws Criminal: III. Laws Judicial and Constitutional; IV. Laws Ecclesiastical and Ceremonial. I. LAWS CIVIL. 3. LAW OF PERSONS. (a) FATHER AND SON. --the power of a father to be held sacred; cursing or smiting, (Exodus 21:15,17; Leviticus 20:9) and stubborn and willful disobedience, to be considered capital crimes. But uncontrolled power of life and death was apparently refused to the father, and vested only in the congregation. (21:18-21) Right of the first-born to a double portion of the inheritance not to be set aside by partiality. (21:15-17) Inheritance by daughters to be allowed in default of sons, provided, (Numbers 27:6-8) comp. Numb 36:1... that heiresses married in their own tribe. Daughters unmarried to be entirely dependent on their father. (Numbers 30:3-5) (b) HUSBAND AND WIFE. --the power of a husband to be so great that a wife could never be sui juris, or enter independently into any engagement, even before God. (Numbers 30:6-15) A widow or a divorced wife became independent, and did not against fall under her father�s power. ver. (Numbers 30:9) Divorce (for uncleanness) allowed, but to be formal and irrevocable. (24:1-4) Marriage within certain degrees forbidden. (Leviticus 18:1)... etc. A slave wife, whether bought or captive, not to be actual property, nor to be sold; if ill-treated, to be ipso facto free. (Exodus 21:7-9; 21:10-14) Slander against a wife�s virginity to be punished by fine, a nd by deprived of power of divorce; on the other hand, ante-connubial uncleanness in her to be punished by death. (22:13-21) the raising up of seed (Levirate law) a formal right to be claimed by the widow, under pain of infamy, with a view to preservation of families. (25:5-10) (c) MASTER AND SLAVE. --Power of master so far limited that death under actual chastisement was punishable, (Exodus 21:20) and maiming was to give liberty ipso facto. vs. (Exodus 21:26,27) The Hebrew slave to be freed at the sabbatical year, and provided with necessaries (his wife and children to go with only if they came to his master with him), unless by his own formal act he consented to be a perpetual slave. (Exodus 21:1-6; 15:12-18) In any case, it would seem, to be freed at the jubilee, (Leviticus 25:10) with his children. If sold to a resident alien, to be always redeemable, at a price proportioned to the distance of the jubilee. (Leviticus 25:47-54) Foreign slaves to be held and inherited as property forever, (Leviticus 25:45,46) and fugitive slaves from foreign nations not to be given up. (23:15) (d) STRANGERS. --These seem never to have been sui juris, or able to protect themselves, and accordingly protection and kindness toward them are enjoined as a sacred duty. (Exodus 22:21; Leviticus 19:33,34) 4. LAW OF THINGS. (a) LAWS OF LAND (AND PROPERTY).-- (1) All land to be the property of God alone, and its holders to be deemed his tenants. (Leviticus 25:23) (2) All sold land therefore to return to its original owners at the jubilee, and the price of sale to be calculated accordingly; and redemption on equitable terms to be allowed at all times. (Leviticus 25:25-27) A house sold to be redeemable within a year; and if not redeemed, to pass away altogether, ch. (Leviticus 25:29,30) But the houses of the Levites, or those in unwalled villages, to be redeemable at all times, in the same way as land; and the Levitical suburbs to be inalienable. ch. (Leviticus 25:31-34) (3) Land or houses sanctified, or tithes, or unclean firstlings, to be capable of being redeemed, at six-fifths value (calculated according to the distance from the jubilee year by the priest); if devoted by the owner and unredeemed, to be hallowed at the jubilee forever, and given to the priests; if only by a possessor, to return to the owner at the jubilee. (Leviticus 27:14-34) (4) Inheritance. (b) LAWS OF DEBT. -- (1) All debts (to an Israelite) to be released at the seventh (sabbatical year; a blessing promised to obedience, and a curse on refusal to lend. (15:1-11) (2) Usury (from Israelites) not to be taken. (Exodus 22:25-27; 23:19,20) (3) Pledges not to be insolently or ruinously exacted. (24:6,10-13,17,18) (c) TAXATION. -- (1) Census-money, a poll-tax (of a half shekel), to be paid for the service of the tabernacle. (Exodus 30:12-16) All spoil in war to be halved; of the combatants� half, one five-hundredth, of the people�s, one fiftieth, to be paid for a "heave offering" to Jehovah. (2) Tithes.-- (a) Tithes of all produce to be given for maintenance of the Levites. (Numbers 18:20-24) (Of this one tenth to be paid as a heave offering for maintenance of the priests. vs. (Numbers 18:24-32)) (b) Second tithe to be bestowed in religious feasting and charity, either at the holy place or (every third year) at home. (14:22-28) (c) First-fruits of corn, wine and oil (at least one sixtieth, generally one fortieth, for the priests) to be offered at Jerusalem, with a solemn declaration of dependence on God the King of Israel. (Numbers 18:12,13; 26:1-15) Firstlings of clean beasts; the redemption money (five shekels) of man and (half shekel, or one shekel) of unclean beasts to be given to the priests after sacrifice. (Numbers 18:15-18) (3) Poor laws. -- (a) Gleanings (in field or vineyard) to be a legal right of the poor. (Leviticus 19:9,10; 24:19-22) (b) Slight trespass (eating on the spot) to be allowed as legal. (23:24,25) (c) Wages to be paid day by day. (24:15) (4) Maintenance of priests. (Numbers 18:8-32) (a) Tenth of Levites� tithe. (See 2a.) (b) The heave and wave offerings (breast and right shoulder of all peace offerings). (c) The meat and sin offerings, to be eaten solemnly and only in the holy place. (c) First-fruits and redemption money. (See 2c.) (e) Price of all devoted things, unless specially given for a sacred service. A man�s service, or that of his household, to be redeemed at 50 shekels for man, 30 for woman, 20 for boy and 10 for girl. II. LAWS CRIMINAL. 5. OFFENCES AGAINST GOD (of the nature of treason.) 1st Command. Acknowledgment of false gods, (Exodus 22:20) as e.g. Molech, (Leviticus 20:1-5) and generally all idolatry. (13; 17:2-5) 2nd Command. Witchcraft and false prophecy. (Exodus 22:18; 18:9-22; Leviticus 19:31) 3rd Command. Blasphemy. (Leviticus 24:15,16) 4th Command. Sabbath-breaking. (Numbers 15:32,36) Punishment in all cases, death by stoning. Idolatrous cities to be utterly destroyed. 6. OFFENCES AGAINST MAN. 5th Command. Disobedience to or cursing or smiting of parents, (Exodus 21:15,17; Leviticus 20:9; 21:18-21) to be punished by death by stoning, publicly adjudged and inflicted; so also of disobedience to the priests (as judges) or the Supreme Judge. Comp. (1 Kings 21:10-14) (Naboth); (2 Chronicles 24:21) (Zechariah). 6th Command. (1) Murder to be punished by death without sanctuary or reprieve, or satisfaction. (Exodus 21:12,14; 19:11-13) Death of a slave, actually under the rod, to be punished. (Exodus 21:20,21) (2) Death by negligence to be punished by death. (Exodus 21:28-30) (3) Accidental homicide: the avenger of blood to seek safety by flight to a city of refuge, there to remain till the death of the high priest. (Numbers 35:9-28; 4:41-43; 19:4-10) (4) Uncertain murder to be expiated by formal disavowal and sacrifice by the elders of the nearest city. (21:1-9) (5) Assault to be punished by lex talionis, or damages. (Exodus 21:18,19,22-25; Leviticus 24:19,20) 7th Command. (1) Adultery to be punished by death of both offenders; the rape of a married or betrothed woman, by death of the offender. (22:13-27) (2) Rape or seduction of an unbetrothed virgin to be compensated by marriage, with dowry (50 shekels), and without power of divorce; or, if she be refused, by payment of full dowry. (Exodus 22:16,17; 22:28,29) (3) Unlawful marriages (incestuous, etc.) to be punished, some by death, some by childlessness. (Leviticus 20:1)... 8th command. (1) Theft to be punished by fourfold or double restitution; or nocturnal robber might be slain as an outlaw. (Exodus 22:1-4) (2) Trespass and injury of things lent to be compensated. (Exodus 23:5-15) (3) Perversion of justice (by bribes, threats, etc.), and especially oppression of strangers, strictly forbidden. (Exodus 22:9) etc. (4) Kidnapping to be punished by death. (24:7) 9th Command. False witness to be punished by lex talionis. (Exodus 23:1-3; 19:16-21) Slander of a wife�s chastity, by fine and loss of power of divorce. (22:18,19) A fuller consideration of the tables of the Ten Commandments is given elsewhere. See Ten commandments. III. LAWS JUDICIAL AND CONSTITUTIONAL. 7. JURISDICTION. (a) Local judges (generally Levites as more skilled in the law) appointed, for ordinary matters, probably by the people with approbation of the supreme authority (as of Moses in the wilderness), (Exodus 18:25; 1:15-18) through all the land. (16:18) (b) Appeal to the priests (at the holy place), or to the judge; their sentence final, and to be accepted under pain of death. See (17:8-13) comp. appeal to Moses, (Exodus 18:26) (c) Two witnesses (at least) required in capital matters. (Numbers 35:30; 17:6,7) (d) Punishment, except by special command, to be personal, and not to extend to the family. (24:16) Stripes allowed and limited, (25:1-3) so as to avoid outrage on the human frame. All this would be to a great extent set aside --1st. By the summary jurisdiction of the king, see (1 Samuel 22:11-19) (Saul); (2 Samuel 12:1-5; 14:4-11; 1 Kings 3:16-28) which extended even to the deposition of the high priest. (1 Samuel 22:17,18; 1 Kings 2:26,27) The practical difficulty of its being carried out is seen in (2 Samuel 15:2-6) and would lead of course to a certain delegation of his power. 2nd. By the appointment of the Seventy, (Numbers 11:24-30) with a solemn religious sanction. In later times there was a local Sanhedrin of twenty-three in each city, and two such in Jerusalem, as well as the Great Sanhedrin, consisting of seventy members, besides the president, who was to be the high priest if duly qualified, and controlling even the king and high priest. The members were priest, scribes (Levites), and elders (of other tribes). A court of exactly this nature is noticed as appointed to supreme power by Jehoshaphat. See (2 Chronicles 19:8-11) 8. ROYAL POWER. The king�s power limited by the law, as written and formally accepted by the king; and directly forbidden to be despotic. (Military conquest discouraged by the prohibition of the use of horses. See (Joshua 11:6) For an example of obedience to this law see (2 Samuel 8:4) and of disobedience to it see (1 Kings 10:26-29) (17:14-20) comp. 1Sam 10:25 Yet he had power of taxation (to one tenth) and of compulsory service, (1 Samuel 8:10-18) the declaration of war, (1 Samuel 11:1)... etc. There are distinct traces of a "mutual contract," (2 Samuel 5:3) a "league," (2 Kings 11:17) the remonstrance with Rehoboam being clearly not extraordinary. (1 Kings 13:1-6) The princes of the congregation. --The heads of the tribes, see (Joshua 9:15) seem to have had authority under Joshua to act for the people, comp. (1 Chronicles 27:16-22) and in the later times "the princes of Judah" seem to have had power to control both the king and the priests. See (Jeremiah 26:10-24; 38:4,5) etc. 9. ROYAL REVENUE. (1) Tenth of produce. (2) Domain land. (1 Chronicles 27:26-29) Note confiscation of criminal�s land. (1 Kings 21:15) (3) Bond service, (1 Kings 5:17,18) chiefly on foreigners. (1 Kings 9:20-22; 2 Chronicles 2:16,17) (4) Flocks and herds. (1 Chronicles 27:29-31) (5) Tributes (gifts) from foreign kings. (6) Commerce; especially in Solomon�s time. (1 Kings 10:22,29) etc. IV. ECCLESIASTICAL AND CEREMONIAL LAW. 10. LAW OF SACRIFICE (considered as the sign and the appointed means of the union with God, on which the holiness of the people depended). a. ORDINARY SACRIFICES. (a) The whole burnt offering, (Leviticus 1:1)... of the herd or the flock; to be offered continually, (Exodus 29:38-42) and the fire on the altar never to be extinguished. (Leviticus 6:8-13) (b) The meat offering, (Leviticus 2; 6:14-23) of flour, oil and frankincense, unleavened and seasoned with salt. (c) The peace offering, (Leviticus 3:1; Leviticus 7:11-21) of the herd or the flock; either a thank offering or a vow or free-will offering. (d) The sin offering or trespass offering. Le 4,5,6 (a) For sins committed in ignorance. Le 4 (b) For vows unwittingly made and broken, or uncleanness unwittingly contracted. Levi 5 (c) For sins wittingly committed. (Leviticus 6:1-7) b. EXTRAORDINARY SACRIFICES. (a) At the consecration of priests. Le 8,9 (b) At the purification of women. Le 12 (c) At the cleansing of lepers. Le 13,14 (d) On the great day of atonement. Le 16 (e) On the great festivals. Le 23 11. LAW OF HOLINESS (arising from the union with God through sacrifice). a. HOLINESS OF PERSONS. (1) Holiness of the whole people as "children of God," (Exodus 19:5,6; Leviticus 11-15,17,18; 14:1-21) shown in (a) The dedication of the first-born, (Exodus 13:2,12,13; 22:29,30) etc.; and the offering of all firstlings and first-fruits. Deuteronomy 26, etc. (b) Distinction of clean and unclean food. Levi 11; Deuteronomy 14. (c) Provision for purification. Levi 12,13,14,15; (23:1-4) (d) Laws against disfigurement. (Leviticus 19:27; 14:1) comp. (25:3) against excessive scourging. (e) Laws against unnatural marriages and lusts. Le 18,20 (2) Holiness of the priests (and Levites). (a) Their consecration. Le 8,9; Ex 29 (b) Their special qualifications and restrictions. (Leviticus 21:1; Leviticus 22:1-9) (c) Their rights, (18:1-6; Numbers 18:1)... and authority. (17:8-13) b. HOLINESS OF PLACES AND THINGS. (a) The tabernacle with the ark, the vail, the altars, the laver, the priestly robes, etc. Ex 25-28,30. (b) The holy place chosen for the permanent erection of the tabernacle, (12:1; 14:22-29) where only all sacrifices were to be offered and all tithes, first fruits, vows, etc., to be given or eaten. c. HOLINESS OF TIMES. (a) The Sabbath. (Exodus 20:9-11; 23:12) etc. (b) The sabbatical year. (Exodus 23:10,11; Leviticus 25:1-7) etc. (c) The year of jubilee. (Leviticus 25:8-16) etc. (d) The Passover. (Exodus 12:3-27; Leviticus 23:4,5) (e) The feast of weeks (Pentecost). (Leviticus 23:15) etc. (f) The feast of tabernacles. (Leviticus 23:33-43) (g) The feast of trumpets. (Leviticus 23:23-25) (h) The day of atonement. (Leviticus 23:26-32) etc. Such is the substance of the Mosaic law. The leading principle of the whole is its THEOCRATIC CHARACTER, its reference, that is, of all action and thoughts of men directly and immediately to the will of God. It follows from this that it is to be regarded not merely as a law, that is, a rule of conduct based on known truth and acknowledged authority, but also as a revelation of God�s nature and his dispensations. But this theocratic character of the law depends necessarily on the belief in God, as not only the creator and sustainer of the world, but as, by special covenant, the head of the Jewish nation. This immediate reference to God as their king is clearly seen as the groundwork of their whole polity. From this theocratic nature of the law follow important deductions with regard to (a) the view which it takes of political society; (b) the extent of the scope of the law; (c) the penalties by which it is enforced; and (d) the character which it seeks to impress on the people. (a) The Mosaic law seeks the basis of its polity, first, in the absolute sovereignty of God; next, in the relationship of each individual to God, and through God to his countrymen. It is clear that such a doctrine, while it contradicts none of the common theories, yet lies beneath them all. (b) The law, as proceeding directly from God and referring directly to him, is necessarily absolute in its supremacy and unlimited in its scope. It is supreme over the governors, as being only the delegates of the Lord, and therefore it is incompatible with any despotic authority in them. On the other hand, it is supreme over the governed, recognizing no inherent rights in the individual as prevailing against or limiting the law. It regulated the whole life of an Israelite. His actions were rewarded and punished with great minuteness and strictness --and that according to the standard, not of their consequences but of their intrinsic morality. (c) The penalties and rewards by which the law is enforced are such as depend on the direct theocracy. With regard to individual actions, it may be noticed that, as generally some penalties are inflicted by the subordinate and some only the supreme authority, so among the Israelites some penalties came from the hand of man, some directly from the providence of God. (d) But perhaps the most important consequence of the theocratic nature of the law was the peculiar character of goodness which it sought to impress on the people. The Mosaic law, beginning with piety as its first object, enforces most emphatically the purity essential to those who, by their union with God, have recovered the hope of intrinsic goodness, while it views righteousness and love rather as deductions from these than as independent objects. The appeal is not to any dignity of human nature, but to the obligations of communion with a holy God. The subordination, therefore, of this idea also to the religious idea is enforced; and so long as the due supremacy of the latter was preserved, all other duties would find their places in proper harmony. (references)
    2: Law of Moses is the whole body of the Mosaic legislation (1 Kings 2:3; 2 Kings 23:25; Ezra 3:2). It is called by way of eminence simply "the Law" (Heb. Torah, Deut. 1:5; 4:8, 44; 17:18, 19; 27:3, 8). As a written code it is called the "book of the law of Moses" (2 Kings 14:6; Isa. 8:20), the "book of the law of God" (Josh. 24:26). The great leading principle of the Mosaic law is that it is essentially theocratic; i.e., it refers at once to the commandment of God as the foundation of all human duty. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Moses Primrose Literature 1: Son of the Rev. Dr. Primrose, very green, and with a good opinion of himself. He is chiefly known for his wonderful bargain with a Jew at the neighbouring fair, when he gave a good horse in exchange for a gross of worthless green spectacles, with copper rims and shagreen cases: (Gold-smith: Vicar of Wakefield.)
2: The account given in the Talmud (vi.) is as follows:- Pharach was one day sitting on his throne with Moses on his lap, when the child took off the king's crown and put it on his own head. The "wise men" tried to persuade the king that this was treason, for which the child ought to be put to death; but Jethro, priest of Midian, replied, "It is the act of a child who knows no better. Let two plates" (he continued) "be set before him, one containing gold and the other red-hot coals, and you will readily see he will prefer the latter to the former." The experiment being tried, the little boy snatched up the live coal, put it into his mouth, and burnt his tongue so severely that he was ever after "heavy or slow of speech."
3: (By the). Per tibicinem qm coram Mose modulatus est. This oath is from Tales in Blackwood [Magazine, May, 1838]: Father Tom and the Pope (name of the tale). (Notes and Queries, April 2, 1887, p. 276.). Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Abbreviations & Acronyms: MOSES

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
Entry Source Expression Field
MOSES English Manned Open Sea Experimentation Station Transportation
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top

Extended Definition: MOSES


Moses

Moses with the Tablets, 1659, by Rembrandt.

Moses (Latin: Moyses, Hebrew: מֹשֶׁה, Standard Moshe Tiberian Mōšeh; Greek: Mωϋσῆς in both the Septuagint and the New Testament; Arabic: موسىٰ, Mūsa; Ge'ez: ሙሴ, Musse) is a Biblical Hebrew religious leader, lawgiver, prophet, to whom the authorship of the Torah is traditionally attributed. Also called Moshe Rabbeinu in Hebrew (Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּנוּ, Lit. "Moses our Teacher"), he is the most important prophet in Judaism,[1][2] and also an important prophet of Christianity,[1] Islam,[3] the Bahá'í Faith,[4] Rastafari,[1] Chrislam[3][1] and many other faiths. According to the book of Exodus, Moses was born in a time when war threatened and the large increase in the number of his people concerned the Pharaoh who was worried that they might help Egypt's enemies. His Hebrew mother, Jochebed, hid him when the Pharaoh ordered all newborn Hebrew boys to be killed, and he ended up being adopted into the Egyptian royal family. After killing an Egyptian slave-master, Moses fled across the red Sea to Midian where he tended the flocks of Jethro a priest of Midian on the slopes of Mt. Horeb. After the Ten Plagues were unleashed on Egypt, Moses led the Hebrew slaves out of Egypt, across the Red Sea, where they based themselves at Horeb and compased the borders of Edom. It was at this time, that according to the Bible, Moses received the Ten Commandments. Despite living to 120, Moses died before reaching the Land of Israel.

Religious texts

In the Bible the narratives of Moses are in Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy while the main source for Moses' life is the Book of Exodus. The Book of Exodus takes up the narrative 230 years after the arrival of Abraham in Egypt. According to the Book of Exodus, Moses was a son of Amram, a member of the Levite tribe of Israel, having descended from Jacob, and his wife Jochebed.[5] Jochebed (also Yocheved) was kin to Amram's father Kehath (Exodus 6:20). Moses had one older (by seven years) sister, Miriam, and one older (by three years) brother, Aaron.[5] According to Genesis 46:11, Amram's father Kehath immigrated to Egypt with 70 of Jacob's household, making Moses part of the second generation of Israelites born during their time in Egypt.[6]

Moses in front of Pharaoh by Haydar Hatemi, Persian Artist.

In the Exodus account, the birth of Moses, on 7 Adar[7] 2368[8] (about Feb-Mar 1391 BC), occurred at a time when the current Egyptian Pharaoh had commanded that all male Hebrew children [9] born be killed by drowning in the river Nile. The Torah and Flavius Josephus leave the identity of this Pharaoh unstated.[10] Jochebed, the wife of the Levite Amram, bore a son and kept him concealed for three months.[11][12][5] When she could keep him hidden no longer, rather than deliver him to be killed, she set him adrift on the Nile River in a small craft of bulrushes coated in pitch.[11] According to Quran, she is commanded by God to place him in an ark and cast him on the waters of the Nile, thus abandoning him completely to God's protection and demonstrating her total trust in God.[13][14] In the Biblical account, Moses' sister Miriam observed the progress of the tiny boat until it reached a place where Pharaoh's daughter Thermuthis (Bithiah)[15][5] was bathing with her handmaidens. It is said that she spotted the baby in the basket and had her handmaiden fetch it for her. After several women had unsuccessfully attempted to nurse the child,[15][this  primary source  citation needs verification] Miriam came forward and asked Pharaoh's daughter if she would like a Hebrew woman to nurse the baby.[5] Thereafter, Jochebed was employed as the child's nurse, and he grew and was brought to Pharaoh's daughter and became her son, as she had no other children at the time of her adoption of Moses.[16][this  primary source  citation needs verification]

This birth legend is in many respects similar[17] to the 7th century BC Neo-Assyrian version of the birth of the king Sargon of Akkad in the 24th century BC[18] who, being born of modest means, was set in the Euphrates river in a basket of bulrushes and discovered by a member of the Akkadian royalty who reared him as their own. Professor Eric H. Cline refers to the story of the birth of Moses as a 'foundation myth', similar to those of Sargon, Cyrus the Great and Romulus and Remus.[19]

Exodus and Flavius Josephus do not mention whether this daughter of Pharaoh was an only child or, if she was not an only child, whether she was an eldest child or an eldest daughter. Nor do they mention whether Thermuthis later had other natural or adopted children. If Ramesses II is the Pharaoh of the Oppression as is traditionally thought, identifying her would be extremely difficult as Rameses II is thought to have fathered over a hundred children. The daughter of Pharaoh named him with the Egyptian name Mes ses ,(birth protect) Mosheh, similar to the Hebrew word mashah, "to draw out". [20]

In the Moses story related by the Quran, it was Pharaoh's wife who found Moses floating in the waters of the Nile and not his daughter. She convinced Pharaoh to keep him as their son because they were not blessed with any children.

In Greek translation, Mosheh was Hellenized as Mωυσής (Mousēs or Moses). [21][22]

The finding of Moses, by Edwin Long

Names

  • Strongs's concordance gives the name Moses as from the Egyptian mes ses.
  • The Classical Rabbis in the Midrash identify Moses as one of seven biblical characters who were called by various names.[23] Moses' other names were: Jekuthiel (by his mother), Heber (by his father), Jered (by Miriam), Avi Zanoah (by Aaron), Kehath, Avi Soco (his wet-nurse), Shemaiah ben Nethanel (by people of Israel).[24] Moses is also attributed the names Toviah (as a first name), and Levi (as a family name) (Vayikra Rabbah 1:3), Heman [25], Mechoqeiq (lawgiver)[26] and Ehl Gav Ish (Numbers 12:3)[27]
  • In Egyptian the name "Moses" means mes (birth) ses (protect) so named by Pharaoh's daughter after she had pulled the infant from the banks of the river.[28] Further, Moses led the Israelites across the Red Sea, which also shows deliverance out of water. Josephus [29]also cites this etymology.
  • Some medieval Jewish scholars had suggested that Moses' actual name was the Egyptian translation of "to draw out", and that it was translated into Hebrew, either by the Bible, or by Moses himself later in his lifetime.[21]
  • Some modern scholars had suggested that the daughter of the pharaoh might have derived his name from the Egyptian name element mose, which means "son" or "formed of" or "has provided"; for example, "Thutmose" means "son of Thoth", and Rameses means "Ra has provided (a son)".[30]
  • According to Islamic tradition, his name, Mūsā, is derived from two Egyptian words: which means water and shā meaning tree (or reeds), in reference to the fact that the basket in which the infant Moses floated came to rest by trees close to Pharaoh's residence.[31]
  • A growing number of critical scholars believe that Moses actually had a full Egyptian name, consisting of the root word -mose and the name of a god (similar to Rameses), but the name of the god was later dropped, either when he assimilated into Hebrew culture or by later scribes who were dismayed that their greatest prophet had such an Egyptian name.[30]

Shepherd in Midian

After Moses had reached adulthood, he went to see how his brethren were faring.[11] Seeing an Egyptian beating a Hebrew, he killed the Egyptian and buried the body in the sand, supposing that no one who knew about the incident would be disposed to talk about it.[11] The next day, seeing two Hebrews quarreling, he endeavored to separate them, whereupon the Hebrew who was wronging the other taunted Moses for slaying the Egyptian.[32] Moses soon discovered from a higher source that the affair was known, and that Pharaoh was likely to put him to death for it; he therefore made his escape across the red Sea to Midian.[11] In Midian he stopped at a well, where he protected seven shepherdesses from a band of rude shepherds. The shepherdesses' father Hobab (also known as Raguel and Jethro[33][this  primary source  citation needs verification], and presumably Shoaib according to Qur'an[34]), a priest of Midian[35] was immensely grateful for this assistance Moses had given his daughters, and adopted him as his son, gave his daughter Zipporah to him in marriage, and made him the superintendent of his herds.[36][11][37] There he sojourned forty years, following the occupation of a shepherd, during which time his son Gershom was born.[38][11] One day, Moses led his flock to Mount Horeb (Exodus 3), usually identified with Mount Sinai — a mountain that was thought in the Middle Ages to be located on the Sinai Peninsula, but that many scholars now believe was further east, at Elat located at the head of the Gulf of Aqaba between Edom and Moses' home in Midian on the slopes of mt Horeb. While tending the flocks of Jethro at Mount Horeb, he saw a burning bush that would not be consumed.[11] When he turned aside to look more closely at the marvel, God spoke to him from the bush, revealing His name to Moses.[11]

Egypt: the Plagues and the Exodus

Moses before the Pharaoh, a 6th century miniature from the Syriac Bible of Paris.

God commanded Moses to go to Egypt and deliver his fellow Hebrews from bondage. God had Moses practice transforming his rod into a serpent and inflicting and healing leprosy, and told him that he could also pour river water on dry land to change the water to blood.[39][40][41] The Quran's account has emphasized Moses' mission to invite the Pharaoh to accept God's divine message[42] as well as give salvation to the Israelites.[43][44]

Moses then set off for Egypt, was nearly killed by God because his son was not circumcised. (The meaning of this latter obscure passage is debatable, because of the ambiguous nature of the Hebrew and its abrupt presence in the narrative. Several interpretations are therefore possible.) He was met on the way by his elder brother, Aaron, and gained a hearing with his oppressed kindred after they returned to Egypt, who believed Moses and Aaron after they saw the signs that were performed in the midst of the Israelite assembly.[45][46] It is also revealed that during Moses' absence, the Pharaoh of the Oppression (sometimes identified with Ramesses II) had died, and been replaced by a new Pharaoh, known as the Pharaoh of the Exodus. If Rameses II is the Pharaoh of the Oppression, then this new Pharaoh would be Merneptah. Because the story the book of Exodus describes is catastrophic for the Egyptians — involving horrible plagues, the loss of thousands of slaves, and many deaths (possibly including the death of Pharaoh himself, although that matter is unclear in Exodus) — it is conspicuous[47] that no Egyptian records speaking of Israelites in Egypt have ever been found. However, Merneptah, is indeed, historically known to have been a mediocre ruler, and certainly one weaker than Rameses II. Moses and Aaron went to Pharaoh and told him that the Lord God of Israel wanted Pharaoh to permit the Israelites to celebrate a feast in the wilderness. Pharaoh replied that he did not know their God and would not permit them to go celebrate the feast. Pharaoh upbraided Moses and Aaron and made the Israelites find their own straw needed to make the bricks required by their servitude, besides meeting the same daily quota of bricks.[48][49] Moses and Aaron gained a second hearing with Pharaoh and changed Moses' rod into a serpent, but Pharaoh's magicians did the same with their rods. Moses and Aaron had a third opportunity when they went to meet the Pharaoh at the Nile riverbank, and Moses had Aaron turn the river to blood, but Pharaoh's magicians could do the same. Moses obtained a fourth meeting, and had Aaron bring frogs from the Nile to overrun Egypt, but Pharaoh's magicians were able to do the same thing. Apparently Pharaoh eventually got annoyed by the frogs and asked Moses to remove the frogs and promised to let the Israelites go observe their feast in the wilderness in return. The next day all the frogs died leaving a horrible stench and an enormous mess. This angered Pharaoh and he decided against letting the Israelites leave to observe the feast.[50] Eventually Pharaoh let the Hebrews depart after Moses's God sent ten plagues upon the Egyptians. The third and fourth were the plague of gnats and flies. The fifth was the invasion of diseases on the Egyptians' cattle, oxen, goats, sheep, camels, and horses. Sixth were boils on the skins of Egyptians. Seventh, fiery hail and thunder struck Egypt. The eighth plague was locusts encompassing Egypt. The ninth plague was total darkness. The tenth plague culminated in the slaying of the Egyptian male first-borns, whereupon such terror seized the Egyptians that they ordered the Hebrews to leave in the Exodus. The events are commemorated as Passover, referring to how the plague "passed over" the houses of the Israelites while smiting the Egyptians.[51]

The crossing of the Red Sea

Moses strikes water from the stone, by Francesco Bacchiacca

And so Moses led his people eastward, beginning the long journey to Canaan. The procession moved slowly, and found it necessary to encamp three times before passing the Egyptian frontier — some believe at the Great Bitter Lake, while others propose sites as far south as the northern tip of the Red Sea. Meanwhile, Pharaoh had a change of heart, and was in pursuit of them with a large army. Shut in between this army and the sea, the Israelites despaired, but Exodus records that God divided the waters so that they passed safely across on dry ground. There is some contention about this passage, since an earlier incorrect translation of Yam Suph to Red Sea was later found to have meant Reed Sea[52]. When the Egyptian army attempted to follow, God permitted the waters to return upon them and drown them.

According to the Quran the Pharaoh was leading the Egyptian army himself, and drowned along with his army, and in his last words before drowning he asks God for forgiveness, however God made him die with his body in perfect shape, so he would be an example for every tyrant who defies the prophets - surat Yunis:92 (يونس:92) -.

The years in the wilderness

When the people arrived at Marah, the water was bitter, causing the people to murmur against Moses. Moses cast a tree into the water, and the water became sweet.[53][54] Later in the journey, after crossing the Red Sea from Elim to Elat the people began running low on supplies and again murmured against Moses and Aaron and said they would have preferred to die in Egypt, but God's provision of manna from the sky in the morning and quail in the evening took care of the situation.[55][56] When the people camped in Rephidim, there was no water, so the people complained again and said, "Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?" At Alush on Mt Horeb Moses struck a rock with his staff, and water came forth.[57][58]

Moses at the top of Mt. Horeb holding up his arms during the battle, assisted by Aaron and Hur. Painting by John Everett Millais

Amalekites, the indigenous people of Canaan, Edom and the Seir arrived and attacked the Israelites. In response, Moses bade Joshua lead the men to fight while he stood on mt. Horeb with the rod of God in his hand. As long as Moses held the rod up, Israel dominated the fighting, but if Moses let down his hands, the tide of the battle turned in favor of the Amalekites. Because Moses was getting tired, Aaron and Hur had Moses sit on a rock. Aaron held up one arm, Hur held up the other arm, and the Israelites routed the Amalekites.[59][60]

Jethro, Moses' father-in-law, came to see Moses at Mt Horeb where Moses had tended Jethros flocks and brought Moses' wife and two sons with him. After Moses had told Jethro how the Israelites had escaped Egypt, Jethro went to offer sacrifices to the Lord, and then ate bread with the elders. The next day Jethro observed how Moses sat from morning to night giving judgement for the people. Jethro suggested that Moses appoint judges for lesser matters, a suggestion Moses heeded.[61]

When the Israelites came to Mt. Horeb, they pitched camp near the mountain. Moses commanded the people not to touch the mountain. Moses received the Ten Commandments orally (but not yet in tablet form) and other moral laws. Moses then went up with Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders to see the God of Israel. Before Moses went up the mountain to receive the tablets, he told the elders to direct any questions that arose to Aaron or Hur. While Moses was on Mount Sinai receiving instruction on the laws for the Israelite community, the Israelites went to Aaron and asked him to make gods for them. After Aaron had received golden earrings from the people, he made a golden calf and said, "These are your gods, O Israel, who brought you up out of Egypt." A "solemnity of the Lord" was proclaimed for the following day, which began in the morning with sacrifices and was followed by revelry. After Moses had persuaded the Lord not to destroy the people of Israel, he went down from the mountain and was met by Joshua. Moses destroyed the calf and rebuked Aaron for the sin he had brought upon the people. Seeing that the people were uncontrollable, Moses went to the entry of the camp and said, "Who is on the Lord's side? Let him come unto me." All the sons of Levi rallied around Moses, who ordered them to go from gate to gate slaying the idolators.[62][63]

Following this, according to the last chapters of Exodus, the Tabernacle was constructed, the priestly law ordained, the plan of encampment arranged both for the Levites and the non-priestly tribes, and the Tabernacle consecrated. Moses was given eight prayer laws that were to be carried out in regards to the Tabernacle. These laws included light, incense and sacrifice.[64]

Miriam and Aaron spoke against Moses on account of his marriage to an Ethiopian, Josephus explains the marriage of Moses to this Ethiopian in the Antiquities of the Jews[65][this  primary source  citation needs verification] and about him being the only one through whom the Lord spoke. Miriam was punished with leprosy for seven days.[66]

The people left Hazeroth and pitched camp in the wilderness of Paran.[67] (Paran is a vaguely defined region in the northern part of the Sinai peninsula, just south of Canaan) Moses sent twelve spies into Canaan as scouts, including most famously Caleb and Joshua. After forty days, they returned to the Israelite camp, bringing back grapes and other produce as samples of the regions fertility. Although all the spies agreed that the land's resources were spectacular, only two of the twelve spies (Joshua and Caleb) were willing to try to conquer it, and are nearly stoned for their unpopular opinion. The people began weeping and wanted to return to Egypt. Moses turned down the opportunity to have the Israelites completely destroyed and a great nation made from his own offspring, and instead he told the people that they would wander the wilderness for forty years until all those twenty years or older who had refused to enter Canaan had died, and that their children would then enter and possess Canaan. Early the next morning, the Israelites said they had sinned and now wanted to take possession of Canaan. Moses told them not to attempt it, but the Israelites chose to disobey Moses and invade Canaan, but were repulsed by the Amalekites and Canaanites.[68] According to the Quran, Moses encourages the Israelites to enter Canaan, but they are unwilling to fight the Canaanites, fearing certain defeat. Moses responds by pleading to Allah that he and his brother Aaron be separated from the rebellious Israelites.[69]

The Tribe of Reuben, led by Korah, Dathan, Abiram, and two hundred fifty Israelite princes accused Moses and Aaron of raising themselves over the rest of the people. Moses told them to come the next morning with a censer for every man. Dathan and Abiram refused to come when summoned by Moses. Moses went to the place of Dathan and Abiram's tents. After Moses spoke the ground opened up and engulfed Dathan and Abiram's tents, after which it closed again. Fire consumed the two hundred fifty men with the censers. Moses had the censers taken and made into plates to cover the altar. The following day, the Israelites came and accused Moses and Aaron of having killed his fellow Israelites. The people were struck with a plague that killed fourteen thousand seven hundred persons, and was only ended when Aaron went with his censer into the midst of the people.[70] To prevent further murmurings and settle the matter permanently, Moses had the chief prince of the non-Levitic tribes write his name on his staff and had them lay them in the sanctuary. He also had Aaron write his name on his staff and had it placed in the tabernacle. The next day, when Moses went into the tabernacle, Aaron's staff had budded, blossomed, and yielded almonds.[71]

After leaving Sinai, the Israelites camped in Kadesh. After more complaints from the Israelites, Moses struck the stone twice, and water gushed forth. However, because Moses and Aaron had not shown the Lord's holiness, they were not permitted to enter the land to be given to the Israelites.[72] This was the second occasion Moses struck a rock to bring forth water; however, it appears that both sites were named Meribah after these two incidents.

Moses lifts up the brass serpent, curing the Israelites from poisonous snake bites.

Now ready to enter Canaan, the Israelites abandon the idea of attacking the Canaanites head-on in Hebron, a city in the southern part of Canaan, having been informed by spies that they were too strong, it is decided that they will flank Hebron by going further East, around the Dead Sea. This requires that they pass through Edom, Moab, and Ammon. These three tribes are considered Hebrews by the Israelites as descendants of Lot, and therefore cannot be attacked. However they are also rivals, and are therefore not permissive in allowing the Israelites to openly pass through their territory. So Moses leads his people carefully along the eastern border of Edom, the southernmost of these territories. While the Israelites were making their journey around Edom, they complained about the manna. After many of the people had been bitten by serpents and died, Moses made the brass serpent and mounted it on a pole, and if those who were bitten looked at it, they did not die.[73] According to the Biblical Book of Kings this brass serpent remained in existence until the days of King Hezekiah, who destroyed it after persons began treating it as an idol.[74] When they reach Moab, it is revealed that Moab has been attacked and defeated by the Amorites led by a king named Sihon. The Amorites were a non-Hebrew Canannic people that once held power in the Fertile Crescent. When Moses asks the Amorites for passage and it is refused, Moses attacks the Amorites (as non-Hebrews, the Israelites have no reservations in attacking them), presumably weakened by conflict with the Moabites, and defeats them.[75] The Israelites now holding the territory of the Amorites just north of Moab, desire to expand their holdings by acquiring Bashan, a fertile territory north of Ammon famous for its oak trees and cattle. It is led by a king named Og. Later rabbinical legends made Og a survivor of the flood, suggesting the he had sat on the ark and was fed by Noah. The Israelites fight with Og's forces at Edrei, on the southern border of Bashan, where the Israelites are victorious and slay every man, woman, and child of his cities and take the spoil for their bounty.[75]

Balak, king of Moab, having heard of the Israelites conquests, fears that his territory might be next. Therefore he sends elders of Moab, and of Midian, to Balaam (apparently a powerful and respected prophet), son of Beor (Bible), to induce him to come and curse the Israelites. Balaam's location is unclear. Balaam sends back word that he can only do what God commands, and God has, via a dream, told him not to go. Moab consequently sends higher ranking priests and offers Balaam honours, and so God tells Balaam to go with them. Balaam thus sets out with two servants to go to Balak, but an Angel tries to prevent him. At first the Angel is seen only by the ass Balaam is riding. After Balaam starts punishing the ass for refusing to move, it is miraculously given the power to speak to Balaam, and it complains about Balaam's treatment. At this point, Balaam is allowed to see the angel, who informs him that the ass is the only reason the Angel did not kill Balaam. Balaam immediately repents, but is told to go on.[76]

Russian Orthodox icon of the prophet Moses, gesturing towards the burning bush. 18th century (Iconostasis of Transfiguration church, Kizhi monastery, Karelia, Russia).

Balak meets with Balaam at Kirjath-huzoth, and they go to the high places of Baal, and offer sacrifices at seven altars, leading to Balaam being given a prophecy by God, which Balaam relates to Balak. However, the prophecy blesses Israel; Balak remonstrates, but Balaam reminds him that he can only speak the words put in his mouth, so Balak takes him to another high place at Pisgah, to try again. Building another seven altars here, and making sacrifices on each, Balaam provides another prophecy blessing Israel. Balaam finally gets taken by a now very frustrated Balak to Peor, and, after the seven sacrifices there, decides not to seek enchantments but instead looks on the Israelites from the peak. The spirit of God comes upon Balaam and he delivers a third positive prophecy concerning Israel. Balak's anger rises to the point where he threatens Balaam, but Balaam merely offers a prediction of fate. Balaam then looks on the Kenites, and Amalekites and offers two more predictions of fate. Balak and Balaam then simply go to their respective homes. Later, Balaam informed Balak and the Midianites that, if they wished to overcome the Israelites for a short interval, they needed to seduce the Israelites to engage in idolatry.[77][this  primary source  citation needs verification] The Midianites sent beautiful women to the Israelite camp to seduce the young men to partake in idolatry, and the attempt proved successful.[78]

Phinehas, the grandson of Aaron, put an end to the matter of the Midianite seduction by slaying two of the prominent offenders, but by that time a plague inflicted on the Israelites had already killed about twenty-four thousand persons. Moses was then told that because Phinehas had averted the wrath of God from the Israelites, Phinehas and his descendents were given the pledge of an everlasting priesthood.[79] After Moses had taken a census of the people, he sent an army to avenge the perceived evil brought on the Israelites by the Midianites. Numbers 31 says Moses instructed the Israelite soldiers to kill every Midianite woman, boy and the non-virgin girl, although virgin girls were shared amongst the soldiers.[80] The Israelites killed Balaam, and the five kings of Midian: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba.[81]

Moses appointed Joshua, son of Nun, to succeed him as the leader of the Israelites.[82] Moses then died at the age of 120.[83]

Death

After all this was accomplished, Moses was warned that he would not be permitted to lead the nation of Israel across the Jordan river, but would die on its eastern shores (Num. 20:12).[84] He therefore assembled the tribes, and delivered to them a parting address, which forms the Book of Deuteronomy.[84] In this address it is commonly accepted that he recapitulated the Law, reminding them of its most important features.[84] When Moses finished, and he had pronounced a blessing on the people (Deut. 28:1-14), he went up Mount Nebo to the top of Pisgah, looked over the promised land of Israel spread out before him, and died, at the age of one hundred and twenty, on 7 Adar[7] 2488[8] (about Feb-Mar 1271 BC).[84] God Himself buried him in an unknown grave (Deut. 34:6).[84][12] Moses was thus the human instrument in the creation of the nation of Israel by communicating to it the Torah.[84] More humble than any other man (Num. 12:3), he enjoyed unique privileges, for "there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom the HaShem knew face to face" (Deut. 34:10).[84]

Religion's views of Moses

Judaism

Main article: Moses in Hellenistic literature
Main article: Moses in Rabbinic Literature

There is a wealth of stories and additional information about Moses in the Jewish apocrypha and in the genre of rabbinical exegesis known as Midrash, as well as in the primary works of the Jewish oral law, the Mishnah and the Talmud.[85]

Jewish historians who lived at Alexandria, such as Eupolemus, attributed to Moses the feat of having taught the Phoenicians their alphabet,[86] similar to legends of Thoth. Artapanus of Alexandria explicitly identified Moses not only with Thoth / Hermes, but also with the Greek figure Musaeus (whom he calls "the teacher of Orpheus"), and ascribed to him the division of Egypt into 36 districts, each with its own liturgy. He names the princess who adopted Moses as Merris, wife of Pharaoh Chenephres.[87]

Ancient sources mention an Assumption of Moses and a Testimony of Moses. A Latin text was found in Milan in the 19th century by Antonio Ceriani who called it the Assumption of Moses, even though it does not refer to an assumption of Moses or contain portions of the Assumption which are cited by ancient authors, and it is apparently actually the Testimony. The incident which the ancient authors cite is also mentioned in the Epistle of Jude.

To Orthodox Jews, Moses is really Moshe Rabbenu, `Eved HaShem, Avi haNeviim zya"a.[85] He is called "Our Leader Moshe", "Servant of God", and "Father of all the Prophets".[85] In their view, Moses not only received the Torah, but also the revealed (written and oral) and the hidden (the `hokhmat nistar teachings, which gave Judaism the Zohar of the Rashbi, the Torah of the Ari haQadosh and all that is discussed in the Heavenly Yeshiva between the Ramhal and his masters).[85] He is also considered the greatest prophet.[88]

Arising in part from his age, but also because 120 is elsewhere stated as the maximum age for Noah's descendants (one interpretation of Genesis 6:3), "may you live to 120" has become a common blessing among Jews.[85]

Christianity

Moses

Mosaic of Moses at the Cathedral Basilica of St. Louis
Prophet, Seer, Lawgiver
Born Eighteenth dynasty of Egypt[citation needed], Goshen, Egypt
Died Mount Nebo, Moab, in modern Jordan
Venerated in Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy
Feast September 4
Attributes Tablets of the Law

For Christians, Moses — mentioned more often in the New Testament than any other Old Testament figure — is often a symbol of God's law, as reinforced and expounded on in the teachings of Jesus.[85] New Testament writers often compared Jesus' words and deeds with Moses' to explain Jesus' mission.[85] In Acts 7:39–43, 51–53, for example, the rejection of Moses by the Jews that worshiped the golden calf is likened to the rejection of Jesus by the Jews that continued in traditional Judaism.[85]

Moses also figures in several of Jesus' messages.[85] When he met the Pharisees Nicodemus at night in the third chapter of the Gospel of John, he compares Moses' lifting up of the bronze serpent in the wilderness, which any Israelite could look at and be healed, to his own lifting up (by his death and resurrection) for the people to look at and be healed.[85] In the sixth chapter, Jesus responds to the people's claim that Moses provided them manna in the wilderness by saying that it was not Moses, but God, who provided.[85] Calling himself the "bread of life", Jesus states that he is now provided to feed God's people.[85]

He along with Elijah, is presented as meeting with Jesus in all three Gospel accounts of the Transfiguration of Jesus in Matthew 17, Mark 9, and Luke 9, respectively. Later Christians found numerous other parallels between the life of Moses and Jesus to the extent that Jesus was likened to a "second Moses." For instance, Jesus' escape from the slaughter by Herod in Bethlehem is compared to Moses' escape from Pharaoh's designs to kill Hebrew infants.[85] Such parallels, unlike those mentioned above, are not pointed out in Scripture. See the article on typology.[85]

His relevance to modern Christianity has not diminished. He is considered to be a saint by several churches;[85] and is commemorated as a prophet in the respective Calendars of Saints of the Lutheran[85] and Eastern Orthodox Churches on September 4. He is commemorated as one of the Holy Forefathers in the Calendar of Saints of the Armenian Apostolic Church on July 30.

Islam

Main article: Islamic view of Moses
See also: Biblical narratives and the Qur'an#Moses (Mūsā موسى)

Moses (Arabic: Musa) is mentioned more in the Qur'an than any other individual and his life is narrated and recounted more than any other prophet recognized in Islam.[85][89] Moses is defined in Quran as both prophet (Nabi) and messenger (Rasul), which means he was one of the prophets who brought a scripture and law to his people. He has the status of being one of the Ulu al-azm apostles, that is those apostles who were endowed with special determination, constancy and forbearance in obeying the commands of God. Among prophets, Moses has been described as the one whose career as a messenger of God, lawgiver and leader of his community most closely parallels and foreshadows that of Muhammad.[31]

In the Qur'an, Moses is included in the following passages: 2.49-61, 7.103-160, 10.75-93, 17.101-104, 20.9-97, 26.10-66, 27.7-14, 28.3-46, 40.23-30, 43.46-55, 44.17-31, and 79.15-25.

Most of the key events in Moses' life which are narrated in the Bible are to be found dispersed through the different Surahs of Quran, with a mystic story about meeting Khidr which is not found in the Bible.[14] The Bible and Qur'an have different angles of view. The Bible has focused on Moses and the rescue of Israelites, while the Qur'an emphasized on the relation between Moses and God.[85][44]

Mormonism

Main article: Book of Moses

Members of the The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (also called Mormons) generally view Moses in the same way that other Christians do. However, in addition to accepting the Biblical account of Moses, Mormons include the Book of Moses as part of their scriptural canon.[90] This book is believed to be the translated writings of Moses, and is included in the LDS Church's Pearl of Great Price.[91] Latter-day Saints are also unique in believing that Moses was taken to heaven without having tasted death (translated). In addition, Joseph Smith, Jr. and Oliver Cowdery stated that on April 3, 1836, Moses appeared to them in the Kirtland Temple in a glorified, immortal, physical form and bestowed upon them the "keys of the gathering of Israel from the four parts of the earth, and the leading of the ten tribes from the land of the north."[92]

Mandaeism

In Mandaeism, Moses is regarded as a false prophet. The God of Moses (YHWH) is said in Mandaeism to be an evil god or demon (whom they also identify with the sun). While it has been asserted that Mandaeanism is of Judaic origin, this has been disputed as they may also have had a common origin; at any rate, there are vehement polemics against Jews in Mandaean literature.[93]

Academic view

The German scholar Martin Noth:

  • Accepts that Moses may have had some connection with the preparations for the conquest of Canaan
  • Recognizes a historical core "beneath" the Exodus and Sinai traditions

But on the other hand, Noth holds that:

  • Two different groups experienced the Exodus and Sinai events and each group transmitted its own stories independently of the other one.
  • "The biblical story tracing the Hebrews from Egypt to Canaan resulted from an editor's weaving separate themes and traditions around a main character Moses, actually an obscure person from Moab."[94]

Other scholars such as William Foxwell Albright have a more favorable view towards the traditional views regarding Moses, and accept the essence of the biblical story, as narrated between Exodus 1:8 and Deuteronomy 34:12, but recognize the impact that centuries of oral and written transmission have had on the account, causing it to acquire layers of accretions.[94]

Historiography

The Moses Window at the Washington National Cathedral depicts the three stages in Moses' life.

Known extra-Biblical references to Moses date from many centuries after his supposed lifetime, and contain significant departures from the Biblical account. In addition to the Judeo-Roman or Judeo-Hellenic historians Artapanus, Eupolemus, Josephus, and Philo, a few gentile historians including Polyhistor, Manetho, Apion, Chaeremon of Alexandria, Tacitus and Porphyry make reference to him. The extent to which any of these accounts rely on earlier sources is unknown. Moses also appears in other religious texts such as the Midrash, Mishnah and Qur'an

No other surviving written records from Egypt, Assyria, etc., indisputably referring to the stories of the Bible or its main characters before ca. 850s BC have been found,[95][96] and there is no known physical evidence (such as pottery shards or stone tablets) to corroborate Moses' existence.[97][98]

Artapanus of Alexandria

This account is excerpted from the Hellenistic Jewish historian Artapanus of Alexandria (2nd century BC), as reproduced by Eusebius of Caesarea.

Jealousy of Moses' excellent qualities induced Chenephres to send him with unskilled troops on a military expedition to Ethiopia, where he won great victories. After having built the city of Hermopolis, he taught the people the value of the ibis as a protection against the serpents, making the bird the sacred guardian spirit of the city; then he introduced circumcision. After his return to Memphis, Moses taught the people the value of oxen for agriculture, and the consecration of the same by Moses gave rise to the cult of Apis. Finally, after having escaped another plot by killing the assailant sent by the king, Moses fled to Arabia, where he married the daughter of Raguel, the ruler of the district. Chenephres in the meantime died from elephantiasis — a disease with which he was the first to be afflicted — because he had ordered that the Jews should wear garments that would distinguish them from the Egyptians and thereby expose them to maltreatment. The sufferings of Israel then caused God to appear to Moses in a flame bursting forth from the earth, and to tell him to march against Egypt for the rescue of his people. Accordingly he went to Egypt to deliberate with his brother Aaron about the plan of warfare, but was put into prison. At night, however, the doors of the prison opened of their own accord, while the guards died or fell asleep. Going to the royal palace and finding the doors open there and the guards sunk in sleep, he went straight to the king, and when scoffingly asked by the latter for the name of the God who sent him, he whispered the Ineffable Name into his ear, whereupon the king became speechless and as one dead. Then Moses wrote the name upon a tablet and sealed it up, and a priest who made sport of it died in convulsions. After this Moses performed all the wonders, striking land and people with plagues until the king let the Jews go. In remembrance of the rod with which Moses performed his miracles every Isis temple in Egypt has preserved a rod — Isis symbolizing the earth which Moses struck with his rod... He was eighty-nine years old when he delivered the Jews; tall and ruddy, with long white hair, and dignified.

[99]

In Strabo

The following excerpt comes from the Roman historian Strabo (c. 24 AD):

34 As for Judaea, its western extremities towards Casius are occupied by the Idumaeans and by the lake. The Idumaeans are Nabataeans, but owing to a sedition they were banished from there, joined the Judeans, and shared in the same customs with them. The greater part of the region near the sea is occupied by Lake Sirbonis and by the country continuous with the lake as far as Jerusalem; for this city is also near the sea; for, as I have already said, it is visible from the seaport of Iopê. This region lies towards the north; and it is inhabited in general, as is each place in particular, by mixed stocks of people from Aegyptian and Arabian and Phoenician tribes; for such are those who occupy Galilee and Hiericus and Philadelphia and Samaria, which last Herod surnamed Sebastê. But though the inhabitants mixed up thus, the most prevalent of the accredited reports in regard to the temple at Jerusalem represents the ancestors of the present Judaeans, as they are called, as Aegyptians.

35 Moses, namely, was one of the Aegyptian priests, and held a part of Lower Aegypt, as it is called, but he went away from there to Judaea, since he was displeased with the state of affairs there, and was accompanied by many people who worshipped the Divine Being. For he says, and taught, that the Aegyptians were mistaken in representing the Divine Being by the images of beasts and cattle, as were also the Libyans; and that the Greeks were also wrong in modeling gods in human form; for, according to him, God is this one thing alone that encompasses us all and encompasses land and sea — the thing which we call heaven, or universe, or the nature of all that exists. What man, then, if he has sense, could be bold enough to fabricate an image of God resembling any creature amongst us? Nay, people should leave off all image-carving, and, setting apart a sacred precinct and a worthy sanctuary, should worship God without an image; and people who have good dreams should sleep in the sanctuary, not only themselves on their own behalf, but also others for the rest of the people; and those who live self-restrained and righteous lives should always expect some blessing or gift or sign from God, but no other should expect them.

36 Now Moses, saying things of this kind, persuaded not a few thoughtful men and led them away to this place where the settlement of Jerusalem now is; and he easily took possession of the place, since it was not a place that would be looked on with envy, nor yet one for which anyone would make a serious fight; for it is rocky, and, although it itself is well supplied with water, its surrounding territory is barren and waterless, and the part of the territory within a radius of sixty stadia is also rocky beneath the surface. At the same time Moses, instead of using arms, put forward as defense his sacrifices and his Divine Being, being resolved to seek a seat of worship for Him and promising to deliver to the people a kind of worship and a kind of ritual which would not oppress those who adopted them either with expenses or with divine obsessions or with other absurd troubles. Now Moses enjoyed fair repute with these people, and organized no ordinary kind of government, since the peoples all round, one and all, came over to him, because of his dealings with them and of the prospects he held out to them.

[100]

In Tacitus

The Roman historian Tacitus (ca. 100 AD) mentions several possible origins of the Jews that were taught by those of his time.

As I am about to relate the last days of a famous city, it seems appropriate to throw some light on its origin. Some say that the Jews were fugitives from the island of Crete, who settled on the nearest coast of Africa about the time when Saturn was driven from his throne by the power of Jupiter. Evidence of this is sought in the name. There is a famous mountain in Crete called Ida; the neighbouring tribe, the Idaei, came to be called Judaei by a barbarous lengthening of the national name. Others assert that in the reign of Isis the overflowing population of Egypt, led by Hierosolymus and Judas, discharged itself into the neighbouring countries. Many, again, say that they were a race of Ethiopian origin, who in the time of king Cepheus were driven by fear and hatred of their neighbours to seek a new dwelling-place. Others describe them as an Assyrian horde who, not having sufficient territory, took possession of part of Egypt, and founded cities of their own in what is called the Hebrew country, lying on the borders of Syria. Others, again, assign a very distinguished origin to the Jews, alleging that they were the Solymi, a nation celebrated in the poems of Homer, who called the city which they founded Hierosolyma after their own name.

Most writers, however, agree in stating that once a disease, which horribly disfigured the body, broke out over Egypt; that king Bocchoris, seeking a remedy, consulted the oracle of Hammon, and was bidden to cleanse his realm, and to convey into some foreign land this race detested by the gods. The people, who had been collected after diligent search, finding themselves left in a desert, sat for the most part in a stupor of grief, till one of the exiles, Moyses by name, warned them not to look for any relief from God or man, forsaken as they were of both, but to trust to themselves, taking for their heaven-sent leader that man who should first help them to be quit of their present misery. They agreed, and in utter ignorance began to advance at random. Nothing, however, distressed them so much as the scarcity of water, and they had sunk ready to perish in all directions over the plain, when a herd of wild asses was seen to retire from their pasture to a rock shaded by trees. Moyses followed them, and, guided by the appearance of a grassy spot, discovered an abundant spring of water. This furnished relief. After a continuous journey for six days, on the seventh they possessed themselves of a country, from which they expelled the inhabitants, and in which they founded a city and a temple.

 
[101]

The Antiquities of the Jews

Main article: Osarseph

Josephus relates several other incidents in connection with the Biblical account of Moses:

Before the incident in which Moses slew the Egyptian, Moses had led the Egyptians in a campaign against invading Ethiopians and routed them. While Moses was besieging one of the Ethiopians' cities, Tharbis, the daughter of the Ethiopian king, fell in love with Moses and wished to marry him. He agreed to do so if she would procure the deliverance of the city into his power. She did so immediately, and Moses promptly married her.[65] This marriage is also mentioned in Numbers 12:1. The account of this expedition is also mentioned by Irenaeus,[102] and the event would explain why St. Stephen refers to Moses as "mighty in his words and in his deeds" before Moses slew the Egyptian.[103][104]

Flavius Josephus also gives significantly detailed accounts of the aftermath of Baalam's blessings and the events that lead to the slaying of Zimri.[105][this  primary source  citation needs verification]

Date of the Exodus

Main article: the Exodus

The Bible gives a date for the Exodus of c 1450 BC based on it being 480 years before the building of the temple in the 4th year of the reign of King Solomon and 430 years after the first arrival of Abraham in Egypt. Conjectures about the Exodus having taken place at other times are generally intended to demonstrate its agreement with other historic sources, archaeology, textual artifacts such as the form of contracts and the price of slaves, the geopolitical context, Egyptian campaign accounts and various king lists. Suggested dates range from 1450 to 1208 BC in the Eighteenth dynasty of Egypt and the Nineteenth dynasty of Egypt. At any time in this period the capital of Egypt is at Thebes and the crossing of the Red Sea from Thebes Red Sea Port Elim to Elat would be made in the company of Hatshepsuts Red Sea Fleet which was engaged in bringing mortuary supplies to the Temple of Karnak where frankincense, myrrh, bitumen, natron and linen from across the Red Sea were used in mummification.[106]

  • Based on the passages which say that Moses was born in a time when war threatened and there was a new Pharaoh who knew Joseph not and the passages in Genesis 14 describing Abrahams encounter with Chedolaomers campaign the geo political context suggests the Exodus occurred sometime around expulsion of the Hyksos by Kamose and the formation of the Eighteenth dynasty of Egypt by Amose. [107] The building of a Red Sea fleet by Hatshepsut c 1458 BC and the campaign of Thutmosis III in pursuit of the Hyksos which lead up to the Battle of Megiddo c 1470 BC are considered compatible with the Bibles dating.
  • It is thought to have occurred in the Eighteenth dynasty of Egypt, because this is the period when the Amarna letters, found in the library of Akhenaton at Amarna detailing the events that occurred in the reigns of himself and his predecessors Amenhotep III and Amenhotep IV (Akhenaten) tell of Canaan being invaded by "Ha ibru". Inscriptions portraying the battle of kadesh show ha ibru (the horsemen plural) as mounted bowmen serving as couriers for the Egyptians a couple of centuries later. This is the period when the Bible tells of the people of the Exodus attacking the same cities mentioned in the Egyptian accounts and placing them under the ban. There were also campaigns by Chedarlaomer against the cities of the Amalek along the Seir in the time of the Hebrew patriarchs Abraham, Isaac and Jacob some centuries before the Exodus. Doubt is thrown on the literal dating of the Bible suggesting that "forty years" might be just an idiom for "a long period of time", in the Old Testament despite the correlations. Further doubt arrises in that some scholars view the Habiru as members of a social underclass of people the MARTU, SAGAZ, KUR and apiru who are notorious as displaced semitic agricultural workers. Certainly there are plenty of brigands, vagrants, drifters, and nomadic pastorialists causing trouble throughout the Ancient Near East. Offshore its waters are full of sea people and pirates its trade routes regularly traversed by warlords, their campfollowers, sacred prostitutes, mercenaries, Shashu, bedouin raiders, warlike Amalek giants, Hittites, Mitanni and other trouble makers inclined to prey upon its merchant caravans and unwalled cities and villages. The sons of Israel are not the only candidates for hapiru or habiru anymore than they are a group of tribes, gene, oinkos and phratre confined to Egypt.
  • A century ago some scholars thought the Exodus may have occurred during the 13th century BC, if the pharaoh of that time, Ramesses II, could be considered to be the pharaoh with whom Moses squabbled — either as the 'Pharaoh of the Exodus' himself, or the preceding 'Pharaoh of the Oppression', who is said to have commissioned the Hebrews to "(build) for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses." These cities are now know known not to have been built under either Seti I or Rameses II, and are in fact the remains of a Twelfth dynasty of Egypt canal system.[108] It was conjectured by some that the stele of Merneptah might refer to campaigns in Canaan and even to refer to Israel making him the 'Pharaoh of the Exodus until it was realized that there were problems with the reading of the inscription made by Fliders Petrie in 1896. The phrase he translated as mentioning "the people of YISRAEL their seed is not" actually refers the campaigns of his predecessors against Syrians. [109] This is considered plausible by those who view the famous claim of the Year 5 Merneptah Stele (ca. 1208 BC) that "Israel is wasted, bare of seed," as propaganda to cover up this king's own loss of an army in the Red Sea. Taken at face value, however, the primary intent of the stela was clearly to commemorate Merneptah's victory over the Libyans and their Sea People allies. The reference to Canaan occurs only in the final lines of the document where Israel is mentioned after the city states of Ashkelon, Gezer and Yanoam perhaps to signal Merneptah's disdain or contempt for this new entity. In Exodus, the Pharaoh of the Exodus did not cross into Canaan since his Army was destroyed at the Red Sea. Hence, the traditional view that Ramesses II was the Pharaoh of either the Oppression or the Exodus is affirmed by the basic contents of the Merneptah Stele. Under this scenario, the Israelites would have been a nation without a state of their own who existed on the fringes of Canaan in Year 5 of Merneptah. This is suggested by the determinative sign written in the stela for Israel — "a throw stick plus a man and a woman over the three vertical plural lines" — which was "typically used by the Egyptians to signify nomadic groups or peoples without a fixed city-state,"[110] such as the Hebrew's previous life in Goshen.
  • An unverified theory places the birth and/or adoption of Moses during a minor oppression in the reign of Amenhotep III, which was soon lifted, and claims that the more well-known oppression occurred during the reign of Horemheb, followed by the Exodus itself during the reign of Ramesses I. This is supported by the Haggadah of Pesach, which suggests that they were oppressed and then re-oppressed quite a few years later by Pharaoh. The Bible and Haggada suggest that the Pharaoh of the Exodus died in year 2 of his reign, matching Ramses I. The fact that Pi-Tum and Raamses were built during the reign of Ramses I also supports this view. Seti I records that during his reign the Shasu warred with each other, which some see as a reference to the Midyan and Moab wars. Seti's campaigns with the Shasu have also been compared with Balaam's exploits.[111] However, many Egyptologists reject these comparisons as spurious.[citation needed]
  • A more recent and non-Biblical view places Moses as a noble in the court of the Pharaoh Akhenaten (See below). A significant number of scholars, from Sigmund Freud to Joseph Campbell, suggest that Moses may have fled Egypt after Akhenaten's death (ca. 1334 BC) when many of the pharaoh's monotheistic reforms were being violently reversed. The principal ideas behind this theory are: the monotheistic religion of Akhenaten being a possible predecessor to Moses' monotheism, and the "Amarna letters", written by nobles to Akhenaten, which describe raiding bands of "Habiru" attacking the Egyptian territories in Mesopotamia.[112]
  • David Rohl, a British historian and archaeologist, author of the book "A Test of Time", places the birth of Moses during the reign of Pharaoh Khaneferre Sobekhotep IV of the 13th Egyptian Dynasty, and the Exodus during the reign of Pharaoh Dudimose (accession to the throne around 1457–1444), when according to Manetho "a blast from God smote the Egyptians".[113]

Challenges to his historicity

  • The suggestion that Moses was not a real historical figure and that the Exodus did not occur at all has been made by some archaeologists. Those who subscribe to the theory that the Pharaoh of the Exodus was Ramessess II date the Exodus to his reign c 1290-1224 BC. In this period they found no evidence of ancient settlements in Sinai and there is nothing evidencing a great influx of people into the Sinai in that period. Others have noted that since the Exodus dates itself to a different time and place this is not surising. With the Exodus internally dated to the Eighteenth dynasty of Egypt and its route taken as described in the stations list more evidence may be found. Biblical archaeologists have gone on to report that the destruction period in Canaan predates Ramesses by three centuries and there is thereafter a period when the region is virtually uninhabited for centuries. Despite the destruction is as would be expected from the arrival of Joshua and the Israelites in Canaan in the period from the expulsion of the Hyksos to the Amarna letters when the capital of Egypt is at Thebes, there are internal problems as to the relative chronology of Exodus, Joshua and Judges requiring them to be contemporary with one another rather than sequential. This suggests that the biblical Exodus, Joshuah, Judges, Deuteronomy and Leviticus may have been written by different authors working from different accounts;[114]. Archaeologists such as Israel Finkelstein, Ze'ev Herzog and William G. Dever, regard the Exodus as non-historical, at best containing a small germ of truth. According to Prof. Ze'ev Herzog, Director of the Institute of Archaeology at Tel Aviv University "This is what archaeologists have learned from their excavations in the Land of Israel: the Israelites were never in Egypt, did not wander in the desert, did not conquer the land in a military campaign and did not pass it on to the 12 tribes of Israel.... The many Egyptian documents that we have make no mention of the Israelites' presence in Egypt and are also silent about the events of the exodus.[47]
  • In his book, The Bible Unearthed, Finkelstein points to the appearance of settlements in the central hill country around 1200, recognized by most archaeologists as the earliest of the known settlements of the Israelites.[115]Some archaeologists have responded that initially, in the period of Exodus, Josuah and Judges the Biblical account shows the Israelites were not settled, did not have settlements of their own but lived among other peoples adopting their gods and culture, thus leaving little distinctive trace of themselves as a unique culture. Using evidence from earlier periods, he shows a cyclical pattern to these highland settlements, corresponding to the state of the surrounding cultures. Finkelstein suggests that the local Canaanites would adapt their way of living from an agricultural lifestyle to a nomadic one and vice versa. When Egyptian rule collapsed after the invasion of the Sea Peoples, the central hill country could no longer sustain a large nomadic population, so they went from nomadism to sedentism.[116] Dever agrees with the Canaanite origin of the Israelites but allows for the possibility of a Semitic tribe coming from Egyptian servitude among the early hilltop settlers and that Moses or a Moses-like figure may have existed in Transjordan ca 1250-1200.[117]
  • Biblical minimalists, such as Philip Davies, Niels Peter Lemche and Thomas L. Thompson, regard the Exodus as ahistorical. Hector Avalos, in "The End of Biblical Studies," states that the Exodus, as depicted in the Bible, is an idea that most biblical historians no longer support.[118]

In Freud's historical psychoanalysis

There is also a psychoanalytical interpretation of Moses' life, put forward by Sigmund Freud in his last book, Moses and Monotheism, in 1937. Freud postulated that Moses was an Egyptian nobleman who adhered to the monotheism of Akhenaten. Following a theory proposed by a contemporary biblical critic, Freud, a committed atheist, believed that Moses was murdered in the wilderness, producing a collective sense of patricidal guilt that has been at the heart of Judaism ever since. "Judaism had been a religion of the father, Christianity became a religion of the son", he wrote. The possible Egyptian origin of Moses and of his message has received significant scholarly attention.[119] Opponents of this view observe that the religion of the Torah seems different to Atenism in everything except the central feature of devotion to a single god,[120] although this has been countered by a variety of arguments, e.g. pointing out the similarities between the Hymn to Aten and Psalm 104.[121][122] Freud's interpretation of the historical Moses is not a prominent theory among historians, and is considered pseudohistory by most.[123]

Criticism

Main article: Criticism of Moses

According to the Torah, Moses prescribed the death penalty for a huge range of offences, and for defeated enemies. As he is considered a holy figure, however, by Jews, Christians and Muslims, most criticism of his life and teachings has been left to others.

In the late eighteenth century, for example, the deist Thomas Paine commented at length on Moses' Laws in The Age of Reason, and gave his view that "the character of Moses, as stated in the Bible, is the most horrid that can be imagined". [124] giving the story at Numbers 31:13-18 as an example. In the nineteenth century the agnostic Robert G. Ingersoll wrote " ...that all the ignorant, infamous, heartless, hideous things recorded in the 'inspired' Pentateuch are not the words of God, but simply 'Some Mistakes of Moses'".[125] More recently the atheist Richard Dawkins referring, like Paine, to the incident at Numbers 31:13-18, concluded drily "No, Moses was not a great role model for modern moralists.[126]

Depictions

Bas-relief of Moses in the U.S. House of Representatives chamber.

Moses is depicted in several U.S. government buildings because of his legacy as a lawgiver. Moses is one of the 23 lawgivers depicted in marble bas-reliefs in the chamber of the U.S. House of Representatives in the United States Capitol. His is the only forward facing bas-relief.[127] An image of Moses holding two tablets written in Hebrew representing the Ten Commandments (and a partially visible list of commandments six through ten, the more "secular" commandments, behind his beard) is depicted on the frieze on the south wall of the U.S. Supreme Court building.[128]

Moses with horns, by Michelangelo
Moses on 1518 baptismal font by Christoph von Urach

Horned Moses

Exodus 34:29-35, according to most translations, tells that after meeting with God the skin of Moses' face became radiant, frightening the Israelites and leading Moses to wear a veil. Jonathan Kirsch, in his book Moses: A Life, thought that, since Moses subsequently had to wear a veil to hide it, Moses' face was disfigured by a sort of "divine radiation burn".

This Exodus passage has led to one longstanding tradition that Moses grew horns. This is derived from an alternative interpretation of the Hebrew phrase qaran `ohr panav (קָרַן עוֹר פָּנָיו). The root קרן Q-R-N (qoph, resh, nun) may be read as either "horn" or "ray of light", depending on context. As a noun, this word turns up some ninety times within the Hebrew Bible, and always means "horn". The alternative meaning, "ray of light", turns up only in the post-Biblical Hebrew literature. As a verb, the three verses describing Moses' appearance are the only three examples in the Biblical and post-Biblical literature of this verb ever being translated as "shine". Aside from the references to Moses, the verb is always understood to mean "have horns" (cf: Ps 69:32, for the one other Biblical occurrence). `Ohr panahv (עוֹר פָּנָיו) translates to "the skin of his face".[129]

Traditionally interpreted, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, literally that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.[129]

The Septuagint translates the Hebrew phrase as δεδόξασται ἡ ὄψις, "his face was glorified"; but Jerome translated the phrase into Latin as cornuta esset facies sua "his face was horned".[129]

With apparent Biblical authority, and the added convenience of giving Moses a unique and easily identifiable visual attribute (something the other Old Testament prophets notably lacked), it remained standard in Western art to depict Moses with small horns until well after the Renaissance. Michelangelo's Moses, is probably the best-known example.

Not all the Renaissance Italian painters gave horns to Moses. The Venetian artist Tintoretto depicts Moses' face as radiating light, in his series about the life of the prophet in the San Rocco, Venice.

Popular artist renditions of saints include radiant light (a halo) behind the head, or over the crown of the head. Other traditions outside of religion include an aura to show an element of the supernatural, or possible energy field of the body.

Portrayals in popular culture

Dramatic portrayals

  • Moses appears as the central character in the 1956 Cecil B. DeMille movie, The Ten Commandments. He is portrayed by Charlton Heston.DeMille got the casting idea from the statue of Moses shown on this page as the director felt the famous statue actually looked like Heston.[130] Moses had earlier been portrayed by Theodore Roberts in DeMille's 1923 silent film of the same name. A Ten Commandments television remake was produced in 2006.
    Moses as depicted in South Park episode Jewbilee.
  • Moses appears as the central character in the 1998 DreamWorks Pictures animated movie, The Prince of Egypt. He is voiced by Val Kilmer.[131]

Parodies

  • In the 1981 film History of the World, Part I, Moses is portrayed by Mel Brooks.[132]
  • The webcomic Jesus and Mo occasionally features a character called Moses.
  • Moses appears in the form of the Master Control Program from Tron in Season 3 Episode 9 of the cartoon series South Park, which first aired on 07/28/1999 in the U.S..

Literature

In late David Gemmell's Troy series, Moses is exiled Egyptian (Gyppto) prince Ahmose. He joins Helikaon's crew under the name Gershom and becomes one of his closest friends after the death of Zidantas/Ox. He considers his grandfather, the pharaoh, a very wise man. Priam's daughter Kassandra shows him the truth: He was taken from his parents to replace pharaoh's stillborn son. He then goes to Egypt to free his people. When Thera volcano erupts, the sun is blotted out and because it happens right after Ramesses refuses to let them go, Jews believe that Moses did that.

See also

  • Moses in rabbinic literature
  • Torah
  • The Exodus
  • Aaron
  • Joshua
  • List of Biblical names
  • List of founders of religious traditions
  • Prophets of Islam
  • Passage of the Red Sea
  • Ipuwer Papyrus
  • Seventh of Adar
  • Mosaic authorship
  • Table of prophets of Abrahamic religions
  • Category:Moses
  • Articles on Biblical books involving Moses: Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy
  • Articles on Weekly Torah portions involving Moses: Va'eira, Bo, Beshalach, Yitro, Mishpatim, Terumah, Tetzaveh, Ki Tisa, Vayakhel, Pekudei, Tzav, Shemini, Tazria, Metzora, Acharei, Kedoshim, Emor, Behar, Bechukotai, Book of Numbers, Naso, Behaalotecha, Shlach, Korach, Chukat, Balak, Phinehas, Matot, Masei, Deuteronomy, Va'etchanan, Eikev, Re'eh, Shoftim, Ki Teitzei, Ki Tavo, Nitzavim, Vayelech, Haazinu, V'Zot HaBerachah

Notes

  1. a b c d Deuteronomy 34:10
  2. Maimonides, 13 principles of faith, 7th principle
  3. a b Qur'an 19:51–51
  4. Juan R.I. Cole (7/10/98). "Baha'u'llah on the Life of Jesus". Retrieved on 2008-08-11.
  5. a b c d e Easton, Matthew George (1897). Illustrated Bible Dictionary. London ; New York: T. Nelson. "Moses". 
  6. Genesis 46
  7. a b Talmud Bavli, Megilah 13b, Sotah 12b, Kidushin 38a
  8. a b Seder Olam. The Seder Olam's calendar starts two years later than the one currently used by Jews.
  9. more likely all male first born children as required by the ritual of Chemosh. Typically the children of slaves were substituted for the children of the nobility as in the story ""Salambo" by Flaubert.
  10. see Reference Halley's Bible Handbook
  11. a b c d e f g h i "Biblical data on Moses".
  12. Qur'an 28:7
  13. a b Keeler (2006), p.56
  14. a b "Antiquities of the Jews, Book II, Chapter 8, Paragraph 5".
  15. "Antiquities of the Jews, Book II, Chapter 8, Paragraph 7".
  16. "BBC: Moses' Beginnings".
  17. "Akkad and Sargon the Great".
  18. Cline, Eric H. (2007), From Eden to Exile: Unravelling Mysteries of the Bible, National Geographic Society, ISBN 978-1426200847 p.71
  19. Strong's concrdance Moses
  20. a b "Meaning, origin and etymology of the name Moses".
  21. "Moses' Egyptian Name".
  22. Midrash Rabbah, Ki Thissa, XL. 3-3, Lehrman, P.463
  23. Yalkut Shimoni, Shemot 166 to Chrinicles I 4:18, 24:6; also see Vayikra Rabbah 1:3; Chasidah p.345
  24. Rashi to Bava Batra 15s, Chasidah p.345
  25. Bava Batra 15a on Deuteronomy 33:21, Chasidah p.345
  26. Rashi to Berachot 54a), Chasidah p.345
  27. Shemot Rabbah 1:26, Chasidah p.345
  28. see Strong's concordance
  29. a b Goelet, Ogden (30 May 2003). "Moses' Egyptian Name". Bible Review.
  30. a b Keeler (2006) p.55
  31. Flavius Josephus does not mention this incident in his account, so it is uncertain as to its chronological relationship to Moses' expedition against the Ethiopians.
  32. "Antiquities of the Jews, Book II, Chapter 12, Paragraph 1".
  33. Mukarram Ahmed (2005), p.100
  34. A region just East of the gulf of Aqaba
  35. "Antiquities of the Jews, Book II, Chapter 11, Paragraph 2".
  36. No further mention is made of Moses' first wife Tharbis in either Exodus or Flavius Josephus except in the case where Aaron and Miriam taunted Moses about it.
  37. "Exodus 2:16–22".
  38. "Exodus 4:2–9".
  39. Flavius Josephus mentions that Moses also practiced the pouring of the river water in Antiquities of the Jews, Book II, Chapter 12, Paragraph 3, but it appears that this might be a mistake on Josephus' part
  40. Mordechai Kamenetzky. "Project Genesis: Parshas Shemos - Pushing the Envelope". Retrieved on 2008-07-16.
  41. Qur'an 79:17–19
  42. Qur'an 20:47–48
  43. a b Keeler (2006), pp.56 and 57
  44. "Exodus 4:20–31".
  45. Mordechai Kamenetzky. "Project Genesis: Parshas Shemos - Balance of Power". Retrieved on 2008-07-16.
  46. a b mideastfacts.org - Deconstructing the walls of Jericho
  47. "Exodus 5:1–9".
  48. Mordechai Kamenetzky. "Project Genesis: Parshas Vaera - Guts and Glory". Retrieved on 2008-07-16.
  49. "Exodus 8:13-15".
  50. "Judaism 101: Pesach; Passover".
  51. [1]
  52. "Exodus 15:23–25".
  53. Chaim Dovid Green. "Project Genesis: Parshas B'Shalach - Rough Beginnings". Retrieved on 2008-07-16.
  54. "Ex. 16".
  55. Eliyahu Hoffmann. "Project Genesis: Parshas Beshalach - Man or Mon?". Retrieved on 2008-07-16.
  56. "Ex. 17:1–7".
  57. Pinchas Avruch. "Project Genesis: Parshas Beshalach - Never Forget". Retrieved on 2008-07-16.
  58. "Ex. 17:8–13".
  59. Dovid Rosenfeld. "Project Genesis: Pirkei Avos – Exhilarating Fear". Retrieved on 2008-07-16.
  60. "Ex. 18".
  61. "Exodus 32".
  62. Mordechai Kamenetzky. "Project Genesis: Parshas Ki Sisa - Masked Emotions". Retrieved on 2008-07-16.
  63. "The Tabernacle of Israel; Court".
  64. a b "Antiquities of the Jews page 61".
  65. "Numbers 12:1–15".
  66. "Numbers 12:16".
  67. "Numbers 13–14".
  68. Qur'an 5:20
  69. "Numbers 16".
  70. "Numbers 17:1–8".
  71. "Num. 20:1–13".
  72. "Num. 21:4–9".
  73. "2 Kings 18:1–4".
  74. a b Tromp, Johnannes (1993). The Assumption of Moses: A Critical Edition with Commentary. Brill. 
  75. "The Story of Balaam".
  76. "Antiquities of the Jews, Book IV, Chapter VI, Paragraph 6".
  77. Deuteronomy 23:3–6 summarises these incidents, and further states that the Ammonites were associated with the Moabites. Joshua, in his farewell speech, also makes reference to it. Nehemiah, Micah, and Joshua continue in the historical account of Balaam, who next advises the Midianites how to bring disaster on the Israelites by seducing the people with idols and beautiful women, which proves partly successful.
  78. "Num. 25:1–13".
  79. "Num. 31:17-18".
  80. "Num. 31:8".
  81. "Num. 27:15–23".
  82. Deuteronomy 34 7
  83. a b c d e f g "Death of Moses".
  84. a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Religious views of Moses".
  85. Eusebius, Præparatio Evangelica ix. 26
  86. Eusebius, l.c. ix. 27
  87. "Judaism 101: Moses, Aaron and Miriam".
  88. Jewish Quran
  89. "About Mormons".
  90. "The Book of Moses".
  91. the Doctrine and Covenants 110:11
  92. "See Book".
  93. a b "Moses." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online
  94. Who Were the Early Israelites? by William G. Dever (William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, MI, 2003
  95. The Bible Unearthed by Neil Asher Silberman and Israel Finkelstein (Simon and Schuster, New York, 2001
  96. False Testamentby Daniel Lazare (Harper's Magazine, New York, May 2002)
  97. "Archaeology and the Hebrew Scriptures".
  98. The Geography, Book XVI, Chapter 2, Paragraphs 34–36
  99. Histories, Book 5, Paragraphs 2 & 3
  100. "Fragments from the Lost Writings of Irenaeus, XXXII".
  101. Acts 7:22
  102. "The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus".
  103. "Antiquities of the Jews, Book IV, Chapter VI, Paragraphs 6–12".
  104. "Temples Tombs and Hieroglyophs"
  105. Hyksos era (1648–1540 BC "Bible and Science: Dating the Exodus".
  106. Baines and Ma'lek
  107. Egyptian Hieroglyphs
  108. Carol Redmount, 'Bitter Lives: Israel in and out of Egypt' in "The Oxford History of the Biblical World", ed: Michael D. Coogan, (Oxford University Press: 1999), paperback, p.97
  109. "Hidden Things of God's Revelation chapter 2".
  110. Transformations of Myth Through Time, Joseph Campbell, p. 87–90, Harper & Row
  111. Rohl, David (1995, 2001). A Test of Time. London: Arrow. ISBN 0099416565. 
  112. See Did the Exodus Really Happen? by Rabbi David Wolpe
  113. I Finkelstein and N. Na'aman, eds., From Nomadism to Monarchy (Jerusalem: Israel Exploration Society, 1994)
  114. Finkelstein, Israel and Silberman, Neil Asher (2001). The Bible Unearthed. New York: Free Press. ISBN 0-684-86912-8. 
  115. Dever, William G. (2002). What Did the Biblical Writers Know and When Did They Know It?. Wm. B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 0-8028-2126-X. 
  116. Avalos, Hector (2007). The End of Biblical Studies. Prometheus Books. ISBN 1591025362. 
  117. Jan Assmann. "Moses the Egyptian: The Memory of Egypt in Western Monotheism". Harvard University Press, 1997. ISBN 0-674-58738-3 See also Y. Yerushalmi's monograph on Freud's Moses. The biblical critic had recanted his original theory around the same time as Freud's book, but either the latter was unaware of this or decided to uphold it nevertheless.
  118. "Order of the Aten Temple".
  119. Jan Assmann, op. cit.
  120. James E. Atwell, "An Egyptian Source for Genesis 1" , The Journal of Theological Studies 2000 51(2), 441–477.
  121. ' Freud and the Legacy of Moses by Richard J. Bernstein
  122. Thomas Paine, The Age of Reason part II, 1796
  123. Robert G. Ingersoll, Some Mistakes of Moses chapter XXIX
  124. Richard Dawkins, The God Delusion, 2006, chapter 7
  125. "Relief Portraits of Lawgivers: Moses." Architect of the Capitol. [2]
  126. "Courtroom Friezes: North and South Walls: Information Sheet." Supreme Court of the United States. [3]
  127. a b c "Moses horns".
  128. "Christian News Report for May 2004".
  129. "Prince of Egypt".
  130. "History of the World: Part I".

Further reading

  • Asch, Sholem. Moses. New York: Putnam, 1958. ISBN 0742691373
  • Assmann, Jan. Moses the Egyptian: The Memory of Egypt in Western Monotheism. Harvard University Press, 1997. ISBN 0-674-58738-3.
  • Barzel, Hillel. "Moses: Tragedy and Sublimity." In Literary Interpretations of Biblical Narratives. Edited by Kenneth R.R. Gros Louis, with James S. Ackerman & Thayer S. Warshaw, 120–40. Nashville: Abingdon Press, 1974. ISBN 0-687-22131-5.
  • Bernier, Michelle. "Charlton Heston: An Incredible Life". Createspace. 2008. ISBN 1440452932.
  • Buber, Martin. Moses: The Revelation and the Covenant. New York: Harper, 1958.
  • Card, Orson Scott. Stone Tables. Deseret Book Co., 1998. ISBN 1-57345-115-0.
  • Chasidah, Yishai, Encyclopaedia of Biblical personalities: anthologized from the Talmud, Midrash and rabbinic writings, Shaar Press, Brooklyn, 2000
  • Cohen, Joel. Moses: A Memoir. Mahwah, N.J.: Paulist Press, 2003. ISBN 0-8091-0558-6.
  • Daiches, David. Moses: The Man and his Vision. New York: Praeger, 1975. ISBN 0-275-33740-5.
  • Fast, Howard. Moses, Prince of Egypt. New York: Crown Pubs., 1958.
  • Freud, Sigmund. Moses and Monotheism. New York: Vintage, 1967. ISBN 0-394-70014-7.
  • Gjerman, Corey. Moses: The Father I Never Knew. Portland: Biblical Fantasticals, 2007. ISBN 978-1424171132.
  • Halter, Marek. Zipporah, Wife of Moses. New York: Crown, 2005. ISBN 1400052793.
  • Ingraham, J. H.. The Pillar of Fire: Or Israel in Bondage. New York: A.L. Burt, 1859. Reprinted Ann Arbor, Mich.: Scholarly Publishing Office, University of Michigan Library, 2006. ISBN 1425564917.
  • Kirsch, Jonathan. Moses: A Life. New York: Ballantine, 1998. ISBN 0-345-41269-9.
  • Kohn, Rebecca. Seven Days to the Sea: An Epic Novel of the Exodus. New York: Rugged Land, 2006. ISBN 1-59071-049-5.
  • Lehman, S.M., rabbi Dr., (translator), Freedman, H., rabbi Dr., (ed.), Midrash Rabbah, 10 volumes, The Soncino Press, London, 1983
  • Mann, Thomas. "Thou Shalt Have No Other Gods Before Me." In The Ten Commandments, 3–70. New York: Simon & Schuster, 1943.
  • Sandmel, Samuel. Alone Atop the Mountain. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1973. ISBN 0-385-03877-1.
  • Southon, Arthur E. On Eagles' Wings. London: Cassell and Co., 1937. Reprinted New York: McGraw-Hill, 1954.
  • Wiesel, Elie. “Moses: Portrait of a Leader.” In Messengers of God: Biblical Portraits & Legends, 174–210. New York: Random House, 1976. ISBN 0-394-49740-6.
  • Wildavsky, Aaron. Moses as Political Leader. Jerusalem: Shalem Press, 2005. ISBN 965-7052-31-9.
  • Wilson, Dorothy Clarke. Prince of Egypt. Philadelphia: Westminster Press, 1949

Hans Werding "Moses war Tutenchamun" ISBN 978-3-9803892-2-8

External links

Moses
Levite
Preceded by
NA
Judge of Israel Succeeded by
Joshua
Persondata
NAME Moses
ALTERNATIVE NAMES موسى (Arabic); מֹשֶׁה (Hebrew);
SHORT DESCRIPTION prophet
DATE OF BIRTH
PLACE OF BIRTH Egypt
DATE OF DEATH
PLACE OF DEATH Mount Nebo

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Moses"



Topics by Level of Interest: MOSES

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Robert Moses State Park 182     Aaron ben Moses ben Asher 7
Moses 149     Abraham Jekuthiel Salman ben Moses Joseph Lichtstein 3
Robert Moses State Park (Long Island) 90     Abraham Moses Luncz 4
Robert Moses State Park (Thousand Islands) 90     Adie Moses 7
Book of Moses 88     Albert Moses 8
Moses in rabbinic literature 85     Alfred H. Moses 5
Moses Schorr 75     Apocalypse of Moses 3
Robert Moses 63     Arthur Moses 5
Moses Mendelssohn 50     Aryeh Judah Leib ben Moses Teomim 4
Moses Malone 42     Assumption of Moses 5
Moses Lake, Washington 36     Bahiel ben Moses 3
Islamic view of Moses 29     Black Moses 14
Moses Gomberg 28     Black Moses (album) 12
Go Down, Moses 26     Blessing of Moses 10
Moses Coulee 26     Book of Moses 88
Moses Coady 24     Brian Moses 2
Edwin Moses 21     Brigham Young: American Moses 5
Moses of Bulgaria 20     Burke Moses 5
Moses (Michelangelo) 19     Charles L. Moses 3
Moses Hardy 19     Charles Moses 5
Moses Sofer 18     Charles Moses (alternative meanings) 2
Moses Montefiore 18     Chayyim Moses ben Isaiah Azriel Cantarini 3
Holy Moses 18     Chief Moses 13
Robert Moses Causeway 17     Chronicle of Moses 9
Moses Alexander 17     Daniel David Moses 4
Robert Moses State Parkway 17     Ed Moses (swimmer) 6
Moses Taylor 16     Edwin Moses 21
Moses Gate Country Park 16     Excuse Me Moses 9
Moses Harman 16     Franklin J. Moses 2
Moses Ashikodi 16     George H. Moses 11
Moses Fleetwood Walker 16     George Moses Horton 5
John Moses 15     Gilbert Moses 4
Moses F. Shinn 15     Glowin' Moses 10
Moses und Aron 15     Go Down, Moses 26
Moses (song) 15     Go Down Moses 4
Moses Kiptanui 15     Grandma Moses 6
Moses Waddel 15     Hagin ben Moses 3
Moses Lake North, Washington 14     Hanoch ben Moses 4
Black Moses 14     Harry Moses 5
Moses Isserles 14     Haven Moses 6
Chief Moses 13     Henry Moses Pollard 3
Moses in hellenistic literature 13     Holy Moses 18
Moses Gaster 13     Ingrid Moses 4
Moses Jacob Ezekiel 12     Isaac ben Moses Arama 9
Moses Taft 12     Isaac ben Moses of Vienna 10
Moses Blah 12     Islamic view of Moses 29
Moses E. Clapp 12     Israel ben Moses Najara 10
Moses Gate railway station 12     Itamar Moses 3
Black Moses (album) 12     J. J. Moses 5
Moses Williams 12     Jacob Ben Moses Bachrach 4
Moses Mabidha Stadium 11     Jamie Moses 3
George H. Moses 11     Jerry Moses 3
Moses Robinson 11     Jim Moses 5
Moses Amyraut 11     Joel Moses 5
Moses Roper 11     John Moses 15
Moses Galante 11     John Moses (baseball player) 3
Moses ben Jacob Cordovero 10     John Moses (dean) 4
Moses ha-Darshan 10     John Moses Browning House 2
Israel ben Moses Najara 10     John Moses Brunswick 2
Moses T. Stevens 10     John Moses Cheney 6
Moses ibn Tibbon 10     Johnny Moses 3
Moses Abramovitz 10     Joseph Moses Levy 4
Glowin' Moses 10     Judah ben Moses Romano 5
Moses Austin 10     Judah Leon ben Moses Mosconi 6
Moses Gate 10     Kate Moses 3
Blessing of Moses 10     Liz Moses 3
Teedra Moses 10     Mark Moses 8
Moses Williams (Medal of Honor recipient) 10     Marlene Moses 6
Moses Kipsiro 10     Matt Moses 3
Isaac ben Moses of Vienna 10     Montrose Jonas Moses 3
Moses Chan 10     Moses 149
Moses Hogan 10     Moses (alternative meanings) 5
Quentin Moses 10     Moses (donair) 7
Isaac ben Moses Arama 9     Moses (machine translation) 3
Moses I. Finley 9     Moses (Michelangelo) 19
Winfield Moses 9     Moses (song) 15
Excuse Me Moses 9     Moses (surname) 4
Moses Gill 9     Moses A. Hopkins 3
Moses Hess 9     Moses A. McCoid 3
Moses Hull 9     Moses Abigdor Lichtenstadt 2
Moses Thatcher 9     Moses Abramovitz 10
Moses Clark White 9     Moses Alashkar 3
Moses Tanui 9     Moses Alexander 17
Moses Rosen 9     Moses Aliwa 4
Moses Mould House 9     Moses Allen 7
Moses Horowitz 9     Moses Allen (musician) 3
Chronicle of Moses 9     Moses Almosnino 5
Moses Brown School 9     Moses Amschel Bauer 3
Moses Rodgers 9     Moses Amyraut 11
Moses Goldsmith Building (Cincinnati, Ohio) 9     Moses and Monotheism 3
Moses Hazen 9     Moses Anderson 4
Robert Parris Moses 9     Moses Angel 8
Moses Norris, Jr. 9     Moses Annenberg 5
Moses the Black 8     Moses Appaqaq 4
Moses Znaimer 8     Moses Ashikodi 16
Moses M. Beachy 8     Moses Austin 10
Moses Hagiz 8     Moses Beckelman 4
Song of Moses 8     Moses Belmonte 3
Moses Pendleton 8     Moses ben Abraham 2
Moses Wheeler Bridge 8     Moses ben Abraham Avinu 2
Moses Shapira 8     Moses ben Hanoch 5
Moses Wisner 8     Moses ben Isaac Bonems 3
Moses Kimball 8     Moses ben Isaac ha-Levi Minz 3
Moses Angel 8     Moses ben Isaac Judah Lima 4
Victor Moses 8     Moses ben Jacob Cordovero 10
Albert Moses 8     Moses ben Jacob of Coucy 5
Wally Moses 8     Moses ben Joseph ben Merwan ha-Levi 4
Moses ibn Ezra 8     Moses ben Joseph di Trani (the Elder) 4
Moses Cleaveland 8     Moses ben Joshua 5
Moses Fishman 8     Moses ben Mordecai Zacuto 7
Moses G. Farmer 8     Moses Blackman 3
Mark Moses 8     Moses Blah 12
Moses Fowler House 8     Moses Bledso Corwin 3
Ted Moses 7     Moses Botarel 5
Robert Moses Niagara Power Plant 7     Moses Botarel Farissol 3
Adie Moses 7     Moses Brings Plenty 3
Moses (donair) 7     Moses Brothers Self-Defense Engine Frontier Model B 4
Moses Merill Mission 7     Moses Brown 4
The Rod of Moses 7     Moses Brown School 9
Nathan ben Moses Hannover 7     Moses Browne 3
Yoram Moses 7     Moses Buttenweiser 3
Moses ben Mordecai Zacuto 7     Moses Capsali 4
William Stainton Moses 7     Moses Carver 5
Moses Hyamson 7     Moses Chan 10
Aaron ben Moses ben Asher 7     Moses Chayyim Catalan 3
Moses Mielziner 7     Moses Cheng 3
Moses de Leon 7     Moses Clark White 9
Moses Allen 7     Moses Cleaveland 8
Moses Gunn 7     Moses Coady 24
Operation Moses 7     Moses Cohen Henriques 3
Ed Moses (swimmer) 6     Moses Coit Tyler 5
Moses Formwalt 6     Moses Cone Health System 4
Grandma Moses 6     Moses Cordovero 3
Moses Swaibu 6     Moses Coulee 26
Marlene Moses 6     Moses D. Stivers 4
John Moses Cheney 6     Moses da Costa 4
Moses Magnum 6     Moses de Leon 7
Ralph Moses Paiewonsky 6     Moses Denson 5
Moses of Chorene 6     Moses Dobruška 3
Moses Harvey 6     Moses Driver 3
Moses Rose 6     Moses E. Clapp 12
Moses Lapham 6     Moses E. Lewis 2
Moses Lake 6     Moses Ephraim 4
Moses Löb Bloch 6     Moses F. Odell 3
Moses Mayfield 6     Moses F. Rittenhouse 3
Haven Moses 6     Moses F. Shinn 15
Moses Sheppard 6     Moses Fishman 8
Judah Leon ben Moses Mosconi 6     Moses Fleetwood Walker 16
Assumption of Moses 5     Moses Formwalt 6
Charles Moses 5     Moses Fowler House 8
Moses Almosnino 5     Moses French Colby 4
Moses Sichone 5     Moses G. Farmer 8
Moses (alternative meanings) 5     Moses G. Leonard 3
Moses Sithole 5     Moses Galante 11
Moses Hamon 5     Moses Galante (alternative meanings) 2
Brigham Young: American Moses 5     Moses Galante (the Elder) 3
Burke Moses 5     Moses Galante (the Younger) 3
Sixth and Seventh Books of Moses 5     Moses Gaster 13
Moses Josef Rubin 5     Moses Gate 10
Moses und Aron (film) 5     Moses Gate Country Park 16
Joel Moses 5     Moses Gate railway station 12
Moses Sakyi 5     Moses Gill 9
J. J. Moses 5     Moses Goldsmith Building (Cincinnati, Ohio) 9
Moses ben Joshua 5     Moses Gomberg 28
Moses Powell 5     Moses Gunn 7
Moses Hightower 5     Moses H. Cone Memorial Hospital 4
Moses ben Jacob of Coucy 5     Moses H. Grinnell 3
Moses Botarel 5     Moses ha-Darshan 10
Arthur Moses 5     Moses Hadas 4
Moses Mathendele Dlamini 5     Moses Hagiz 8
Moses Scurry 5     Moses ha-Kohen de Tordesillas 5
Moses Stuart 5     Moses Hamon 5
Moses Coit Tyler 5     Moses Hampton 4
George Moses Horton 5     Moses Hardy 19
Moses Tunda Tatamy 5     Moses Harman 16
Moses Porges von Portheim 5     Moses Harris 4
Moses ha-Kohen de Tordesillas 5     Moses Harvey 6
Jim Moses 5     Moses Hayden 3
Moses Carver 5     Moses Hazen 9
Harry Moses 5     Moses Hess 9
Moses Kinkaid 5     Moses Hightower 5
Moses Taiwa Molelekwa 5     Moses Hoagland 3
Moses Annenberg 5     Moses Hogan 10
Moses Denson 5     Moses Horowitz 9
Moses ben Hanoch 5     Moses Hull 9
Judah ben Moses Romano 5     Moses Hyamson 7
Remi Moses 5     Moses I. Finley 9
Alfred H. Moses 5     Moses ibn Ezra 8
Daniel David Moses 4     Moses ibn Habib 3
Moses Morgan 4     Moses ibn Tibbon 10
Moses W. Field 4     Moses III of Armenia 3
Moses Ephraim 4     Moses in hellenistic literature 13
William R. Moses 4     Moses in rabbinic literature 85
Moses Brothers Self-Defense Engine Frontier Model B 4     Moses Isegawa 2
Moses Moreno 4     Moses Israel Fürst 3
Moses McClean 4     Moses Isserles 14
Go Down Moses 4     Moses J. Taylor House 4
Moses Hampton 4     Moses Jacob Ezekiel 12
The Test of Fire of Moses (Giorgione) 4     Moses Jean Baptiste 2
Moses Springer 4     Moses Josef Rubin 5
Moses ben Isaac Judah Lima 4     Moses K. Armstrong 4
Joseph Moses Levy 4     Moses Kalfo 3
Moses J. Taylor House 4     Moses Kamut 2
Moses McNeil 4     Moses Khumalo 3
Moses ben Joseph ben Merwan ha-Levi 4     Moses Kimball 8
Hanoch ben Moses 4     Moses Kimhi 3
Moses Brown 4     Moses Kinkaid 5
Moses Samuel Zuckermandl 4     Moses Kipsiro 10
John Moses (dean) 4     Moses Kiptanui 15
Moses Pendergrass 4     Moses Kyeswa 3
Moses Capsali 4     Moses L. Broocks 3
Moses Levi Ehrenreich 4     Moses Löb Bloch 6
Aryeh Judah Leib ben Moses Teomim 4     Moses Lake 6
Moses Anderson 4     Moses Lake, Washington 36
Gilbert Moses 4     Moses Lake North, Washington 14
Moses K. Armstrong 4     Moses Lapham 6
Moses ben Joseph di Trani (the Elder) 4     Moses Levi Ehrenreich 4
Moses French Colby 4     Moses Levy 3
Moses the Hungarian 4     Moses M. Beachy 8
Moses Schönfinkel 4     Moses M. Haarbleicher 3
Jacob Ben Moses Bachrach 4     Moses Mabidha Stadium 11
Moses Renfroe 4     Moses Macdonald 3
Moses Beckelman 4     Moses Magnum 6
Moses Harris 4     Moses Malone 42
Moses Hadas 4     Moses Masaya 2
Moses Appaqaq 4     Moses Mason, Jr. 3
Senta Moses 4     Moses Mathendele Dlamini 5
Moses D. Stivers 4     Moses Mayfield 6
Moses (surname) 4     Moses McClean 4
Theron Moses Rice 4     Moses McNeil 4
Moses Aliwa 4     Moses Mendelssohn 50
Ingrid Moses 4     Moses Merill Mission 7
Moses H. Cone Memorial Hospital 4     Moses Mielziner 7
Moses da Costa 4     Moses Montefiore 18
Abraham Moses Luncz 4     Moses Moreno 4
Moses Samson Bacharach 4     Moses Morgan 4
Moses Nagari 4     Moses Mosop 3
Moses Cone Health System 4     Moses Mould House 9
Charles L. Moses 3     Moses Nagamootoo 2
Moses Nichols 3     Moses Nagari 4
Johnny Moses 3     Moses Najara I 2
Moses Khumalo 3     Moses Najara II 2
Moses Chayyim Catalan 3     Moses Naranjo 2
Jamie Moses 3     Moses Nelson Baker 3
Moses F. Rittenhouse 3     Moses Nichols 3
Pablo Moses 3     Moses Norris, Jr. 9
Moses Sherman 3     Moses O'Hara 2
Moses ben Isaac ha-Levi Minz 3     Moses of Bergamo 3
Montrose Jonas Moses 3     Moses of Bulgaria 20
Moses Kyeswa 3     Moses of Chorene 6
Moses Quinby 3     Moses of Kiev 3
Moses of Kiev 3     Moses Olaiya 2
Moses Bledso Corwin 3     Moses Pendergrass 4
Moses H. Grinnell 3     Moses Pendleton 8
Moses Taylor Pyne 3     Moses Pinheiro 3
Solomon Bahiel ben Moses 3     Moses Porges von Portheim 5
Moses A. McCoid 3     Moses Powell 5
Moses Pinheiro 3     Moses Prado 2
Shelia P. Moses 3     Moses Quinby 3
Moses Alashkar 3     Moses Renfroe 4
Moses Cohen Henriques 3     Moses Robinson 11
Moses Macdonald 3     Moses Rodgers 9
Moses Galante (the Younger) 3     Moses Roper 11
Bahiel ben Moses 3     Moses Rose 6
Moses of Bergamo 3     Moses Rosen 9
Moses Galante (the Elder) 3     Moses Sakyi 5
The Song of Moses 3     Moses Samson Bacharach 4
The Incredible Moses Leroy 3     Moses Samuel Zuckermandl 4
Moses Blackman 3     Moses Schönfinkel 4
Moses Allen (musician) 3     Moses Schorr 75
Henry Moses Pollard 3     Moses Scurry 5
Moses G. Leonard 3     Moses Shapira 8
Moses Brings Plenty 3     Moses Sheppard 6
Moses and Monotheism 3     Moses Sherman 3
Moses Mosop 3     Moses Sichone 5
Moses Hoagland 3     Moses Sithole 5
Moses Driver 3     Moses Soave 3
Moses Woodruff Dodd 3     Moses Sofer 18
Moses Hayden 3     Moses Springer 4
Moses Ventura 3     Moses Stuart 5
Moses Browne 3     Moses Swaibu 6
Moses Nelson Baker 3     Moses T. Stevens 10
Moses Mason, Jr. 3     Moses Taft 12
Moses A. Hopkins 3     Moses Taiwa Molelekwa 5
Sir Moses Montefiore Home 3     Moses Tanui 9
Moses M. Haarbleicher 3     Moses Taylor 16
Moses L. Broocks 3     Moses Taylor Pyne 3
Moses Soave 3     Moses Thatcher 9
Chayyim Moses ben Isaiah Azriel Cantarini 3     Moses the Black 8
Moses (machine translation) 3     Moses the Hungarian 4
John Moses (baseball player) 3     Moses the Lawgiver 2
Moses Dobruška 3     Moses Tito Kachima 2
The Sword of Moses 3     Moses Tunda Tatamy 5
Moses F. Odell 3     Moses Ugbusien 2
Moses Yale Beach 3     Moses und Aron 15
Matt Moses 3     Moses und Aron (film) 5
Moses Amschel Bauer 3     Moses Ventura 3
Hagin ben Moses 3     Moses W. Field 4
Moses Levy 3     Moses Waddel 15
Abraham Jekuthiel Salman ben Moses Joseph Lichtstein 3     Moses Wheeler Bridge 8
Moses III of Armenia 3     Moses Williams 12
------------------ 343 topics related to abridged ---------------

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: MOSES
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

painter, prophet, lawgiver, lawmaker, legislator.
Consider also: artist, limner, oracle, predictor, seer, cougar, illusionist, jaguar, lynx, panther, puma.

Expression

Anne Mary Robertson Moses, Grandma Moses.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: MOSES

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   2.0093   Moses     bassinet     cradle, crib, rocker, saddle, support cradle   
 2   1.2094   Moses     Charles     Charlie, Carl, carol, Prince Charles of Belgium, Christian   
 3   1.1398   Moses     moss     foam, froth, lather, mousse, scum   
 4   1.1195   Moses     Marcus     mark, Marc, pomace, grape-pomace, Pope Marcus   
 5   1.1095   Moses     Thomas     Tom, Tommy, hector, Oliver, Elias   
 6   1.1095   Moses     Cyrus     Lazarus, Marcus, Julius, Chris, Charles   
 7   1.1095   Moses     Davis     Davis cup, Dennis, lewis, Chris, Douglas   
 8   1.1095   Moses     Enos     Elias, Dennis, lewis, moss, Cyrus   
 9   1.1095   Moses     Elias     Thomas, Douglas, Enos, Julius, lewis   
 10   1.1094   Moses     Julius     July, stud, paramour, Cyrus, Marcus   
 11   1.1094   Moses     Douglas     Elias, Thomas, Davis, Dennis, Julius   
 12   1.1094   Moses     Dennis     Davis, lewis, Chris, Douglas, Enos   
 13   1.1092   Moses     coryphaeus     leader, head, director, conductor, mastermind   
 14   1.1091   Moses     conductress     conductor, leader, guide, pilot, guider   
 15   1.1091   Moses     directress     manageress, headmistress, directrix, director, leader   
--------------------     178 synonyms ranked from 16 to 193 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: MOSES

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.5592   Moses     Moses basket     basinet, bassinet, cradle   
 2   1.0090   Moses     high priest     pontiff, hierarch, archpriest   
 3   1.0089   Moses     spark plug     plug, sparking plug, candle   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: MOSES

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   1.5592   Moses basket     Moses     bassinet, Charles   
 2   1.2391   Moses basket     bassinet     cradle, crib   
 3   1.2391   Moses basket     basinet     helmet, bassinet   
 4   1.0089   Moses basket     cradle     rack, crib   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: MOSES

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya مُوسَى (Moses), موسي (Moses). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Moses. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha مُوسَى (Moses), موسي (Moses). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Moses. (volunteer & more translations)
Albanian Moisiu (Moses). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Andhra యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Andhra, India, Moses. (volunteer & more translations)
Arabic مُوسَى (Moses), موسي (Moses). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Moses. (volunteer & more translations)
Arnaut Moisiu (Moses). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia Musa (Moses). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Moses. (volunteer & more translations)
Balgarski Моисей Мурин (Moses the Black). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Moses. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) moisey murin (Moses the Black). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Moses. (volunteer & more translations)
Basque Moises (Moses). Additional references: Basque, Spain, Moses. (volunteer & more translations)
Bohemian Mojžíš (Moses), Mojsije (moses). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Moses. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese Moisés (Moses), Mosela (Moses). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Moses. (volunteer & more translations)
Bulgarian Моисей Мурин (Moses the Black). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Moses. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) moisey murin (Moses the Black). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Moses. (volunteer & more translations)
Central Danish Moses (Moses). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Moses. (volunteer & more translations)
Central Tai ผู้ปลดปล่อยในคัมภีร์ฮิบรู (Moses). Additional references: Central Tai, Thailand, Moses. (volunteer & more translations)
Cestina Mojžíš (Moses), Mojsije (moses). Additional references: Cestina, Czech Republic, Moses. (volunteer & more translations)
Chinese Pidgin English 摩西 (Moses), 摩西律法 (law of Moses). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, Moses. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 摩西 (Moses), 立法者 (lawmaker, legislator, lawgiver, legislators, Moses), 摩西律法 (law of Moses), 最紧迫检验 (Moses test), 摩西湖 (Moses lake). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Moses. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 摩西 (Moses), 摩西律法 (law of Moses). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Moses. (volunteer & more translations)
Cymraeg Moesen (Moses), Moses (Moses). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, Moses. (volunteer & more translations)
Czech Mojžíš (Moses), Mojsije (moses). Additional references: Czech, Czech Republic, Moses. (volunteer & more translations)
Danish Moses (Moses). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Moses. (volunteer & more translations)
Dansk Moses (Moses). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Moses. (volunteer & more translations)
Dari موسی (Moses), حضرت موسي (Moses), حضرت موسى (Moses), احكام دهگانه موسی (law of Moses). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Moses. (volunteer & more translations)
Deutsch Moses (moses), Mose (Moses). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Moses. (volunteer & more translations)
Dutch Mozes (Moses). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Moses. (volunteer & more translations)
Euskera Moises (Moses). Additional references: Euskera, Spain, Moses. (volunteer & more translations)
Finnish Mooses (Moses). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Français moïse (Moses, bassinet, basset, carrycot, Moses basket). Additional references: Français, France, Algeria, Moses. (volunteer & more translations)
French moïse (Moses, bassinet, basset, carrycot, Moses basket). Additional references: French, France, Algeria, Moses. (volunteer & more translations)
Gentoo యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Gentoo, India, Moses. (volunteer & more translations)
German Moses (moses), Mose (Moses). Additional references: German, Germany, Austria, Moses. (volunteer & more translations)
Greek όωυσήσ (Moses). Additional references: Greek, Greece, Albania, Moses. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) ooisis (Moses). Additional references: Greek, Greece, Albania, Moses. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 지도자 (coryphaeus, mastermind, director, guide, leader), 일반적으로 지도자 (Moses), 모제스 (Moses), 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 모세 (Moses). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Moses. (volunteer & more translations)
Hanguohua 지도자 (coryphaeus, mastermind, director, guide, leader), 일반적으로 지도자 (Moses), 모제스 (Moses), 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 모세 (Moses). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Moses. (volunteer & more translations)
Hebrew משה רבנו (Moses), מֹשֶׁה רַבֵּנוּ (Moses), משׁה (Moses), מושה (Moses), מבצע שלמה (Operation Moses), מוזסוילהלםשפירא (Moses Shapira), משה מנדלסון (Moses Mendelssohn), משה קמחי (Moses Kimhi), משהאיסרליש (Moses Isserles), משה הס (Moses Hess). Additional references: Hebrew, Israel, Moses. (volunteer & more translations)
High Arabic مُوسَى (Moses), موسي (Moses). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Moses. (volunteer & more translations)
High German Moses (moses), Mose (Moses). Additional references: High German, Germany, Austria, Moses. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Moses (moses), Mose (Moses). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Moses. (volunteer & more translations)
Hungarian Mózes (Moses). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Moses. (volunteer & more translations)
Indonesian Musa (Moses). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Moses. (volunteer & more translations)
Italian Mosè (Moses), i dieci Comandamenti furono (The Ten Commandments were given to Moses on tables of stone), test di moses (Moses test). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Moses. (volunteer & more translations)
Ivrit משה רבנו (Moses), מֹשֶׁה רַבֵּנוּ (Moses), משׁה (Moses), מושה (Moses), מבצע שלמה (Operation Moses), מוזסוילהלםשפירא (Moses Shapira), משה מנדלסון (Moses Mendelssohn), משה קמחי (Moses Kimhi), משהאיסרליש (Moses Isserles), משה הס (Moses Hess). Additional references: Ivrit, Israel, Moses. (volunteer & more translations)
Japanese モーセ (Moses), モーゼズ (Moses), モーゼズ川 (Moses), モーゼ (Moses), ロバートモーゼス州立公園 (Robert Moses state park), モーゼス・メンデルスゾーン (Moses Mendelssohn), モージズ・ジェイコブ・イジーキエル (Moses Jacob Ezekiel), モーゼス・イブン・エズラ (Moses ibn Ezra), モーゼス・ヘス (Moses Hess), モーセ・コルドベロ (Moses ben Jacob Cordovero). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Moses. (volunteer & more translations)
Judeo Spanish Moshon (Moses). Additional references: Judeo Spanish, Israel, Moses. (volunteer & more translations)
Kisuaheli Musa (Moses). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, Moses. (volunteer & more translations)
Kiswahili Musa (Moses). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, Moses. (volunteer & more translations)
Korean 지도자 (coryphaeus, mastermind, director, guide, leader), 일반적으로 지도자 (Moses), 모제스 (Moses), 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 모세 (Moses). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Moses. (volunteer & more translations)
Magyar Mózes (Moses). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Moses. (volunteer & more translations)
Parsi موسی (Moses), حضرت موسي (Moses), حضرت موسى (Moses), احكام دهگانه موسی (law of Moses). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Moses. (volunteer & more translations)
Persian موسی (Moses), حضرت موسي (Moses), حضرت موسى (Moses), احكام دهگانه موسی (law of Moses). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Moses. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) موسی (Moses), حضرت موسي (Moses), حضرت موسى (Moses), احكام دهگانه موسی (law of Moses). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Moses. (volunteer & more translations)
Portuguese Moisés (Moses, mosey), Mosela (Moses). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Moses. (volunteer & more translations)
Ruotsi Mose (Moses). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Moses. (volunteer & more translations)
Russian Моисей (Moses), мозес (Moses), Хоренаци (Moses of Chorene). Additional references: Russian, Russia, China, Moses. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) moisey (Moses), mozes (Moses), khorenatsi (Moses of Chorene). Additional references: Russian, Russia, China, Moses. (volunteer & more translations)
Russki Моисей (Moses), мозес (Moses), Хоренаци (Moses of Chorene). Additional references: Russki, Russia, China, Moses. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) moisey (Moses), mozes (Moses), khorenatsi (Moses of Chorene). Additional references: Russki, Russia, China, Moses. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) mojsije (Moses). Additional references: Serbian (transliteration), Moses. (volunteer & more translations)
Shkip Moisiu (Moses). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Shqip Moisiu (Moses). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Shqiperë Moisiu (Moses). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Siamese ผู้ปลดปล่อยในคัมภีร์ฮิบรู (Moses). Additional references: Siamese, Thailand, Moses. (volunteer & more translations)
Sjaelland Moses (Moses). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Moses. (volunteer & more translations)
Skchip Moisiu (Moses). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Spanish Moisés (Moses, basinet, bassinet, cradle, Moses basket), Moiss (Moses). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Moses. (volunteer & more translations)
Standard Thai ผู้ปลดปล่อยในคัมภีร์ฮิบรู (Moses). Additional references: Standard Thai, Thailand, Moses. (volunteer & more translations)
Suomea Mooses (Moses). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Suomi Mooses (Moses). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Svenska Mose (Moses). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Moses. (volunteer & more translations)
Swahili Musa (Moses). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, Moses. (volunteer & more translations)
Swedish Mose (Moses). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Moses. (volunteer & more translations)
Tailangi యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Tailangi, India, Moses. (volunteer & more translations)
Telangire యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Telangire, India, Moses. (volunteer & more translations)
Telegu యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Telegu, India, Moses. (volunteer & more translations)
Telgi యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Telgi, India, Moses. (volunteer & more translations)
Telugu యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Telugu, India, Moses. (volunteer & more translations)
Tengu యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Tengu, India, Moses. (volunteer & more translations)
Terangi యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Terangi, India, Moses. (volunteer & more translations)
Thai ผู้ปลดปล่อยในคัมภีร์ฮิบรู (Moses). Additional references: Thai, Thailand, Moses. (volunteer & more translations)
Thaiklang ผู้ปลดปล่อยในคัมภีร์ฮิบรู (Moses). Additional references: Thaiklang, Thailand, Moses. (volunteer & more translations)
Tolangan యిది వొక పురుషుని నామము (Moses). Additional references: Tolangan, India, Moses. (volunteer & more translations)
Tosk Moisiu (Moses). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Turkish Moses sınaması (Moses test). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Moses. (volunteer & more translations)
Vascuense Moises (Moses). Additional references: Vascuense, Spain, Moses. (volunteer & more translations)
Welsh Moesen (Moses), Moses (Moses). Additional references: Welsh, United Kingdom, Moses. (volunteer & more translations)
Zhgabe Moisiu (Moses). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Moses. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: MOSES

Language Translations for “Moses” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Mathagosathages (Moses). Additional references: Athag, Moses. (volunteer)
Double Dutch Magosages (Moses). Additional references: Double Dutch, Moses. (volunteer)
Esperanto Moseo (Moses). Additional references: Esperanto, Moses. (volunteer)
Leet //.0z£z (Moses). Additional references: Leet, Moses. (volunteer)
Oppish Moposopes (Moses). Additional references: Oppish, Moses. (volunteer)
Pig Latin Osesmay (Moses). Additional references: Pig Latin, Moses. (volunteer)
Terran B Mosse (Moses). Additional references: Terran B, Moses. (volunteer)
Ubbi Dubbi Mubosubes (Moses). Additional references: Ubbi Dubbi, Moses. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: MOSES

Language Matthew Chapter 23, Verse 2

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

legwn epi thV mwsewV kaqedraV ekaqisan oi grammateiV kai oi farisaioi

Latin, Vulgate - 405

dicens super cathedram Mosi sederunt scribae et Pharisaei

English, Old, West Saxon - 990

& [quoth]. bokeres. & pharisei. sæten ofermoyses lareow-setl.

English, Middle, Wycliffe - 1395

and seide, On the chayere of Moises, scribis and Farisees han sete.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

sayinge. The Scribes and the Pharises sit in Moses seate.

English, Jacobean, King James - 1611

Saying The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:

English, Victorian, Webster - 1833

Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses's seat.

English, Basic, Ogden - 1964

The scribes and the Pharisees have the authority of Moses;

Bulgarian

На Мойсеевото седалище седят книжниците и фарисеите;

Cebuano

"Ang mga escriba ug ang mga Fariseo nanaglingkod sa lingkoranan ni Moises;

Chinese

說 、 文 士 和 法 利 賽 人 、 坐 在 摩 西 的 位 上 .

Croatian

"Na Mojsijevu stolicu zasjedoše pismoznanci i farizeji.

Danish

På Mose Stol sidde de skriftkloge og Farisæerne.

Dutch

Zeggende: De Schriftgeleerden en de Farizeen zijn gezeten op den stoel van Mozes;

Finnish

sanoen: "Mooseksen istuimella istuvat kirjanoppineet ja fariseukset.

French

Les scribes et les pharisiens sont assis dans la chaire de Moïse.

German

und sprach: Auf Mose's Stuhl sitzen die Schriftgelehrten und Pharisäer.

Haitian Creole

Dirèktè lalwa yo ak farizyen yo la pou esplike Lalwa Moyiz la.

Hungarian

Mondván: Az írástudók és a farizeusok a Mózes székében ülnek:

Indonesian-Terjemahan Lama

kata-Nya, "Bahwa ahli Taurat dan orang Parisi duduk di atas kursi Musa.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

"Guru-guru agama dan orang-orang Farisi mendapat kekuasaan untuk menafsirkan hukum Musa.

Italian

«Sulla cattedra di Mosè si sono seduti gli scribi e i farisei.

Korean

서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 모 세 의 자 리 에 앉 았 으 니

Latvian

Sacîdams: Rakstu mâcîtâji un farizeji nosçduðies Mozus krçslâ.

Manx Gaelic

Gra, Ta ny scrudeyryn as ny Phariseeyn nyn soie ayns stoyl Voses.

Maori