Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Galician English Dictionary

galego - inglés

Definition

INDEX

a - algunhas
alguns - arrogar
arrogarse - biográfico
biografía - cirio
cirurxía - emborrachar
emboscada - fenicio
fento - interdependencia
interesar - pacifista
pacto - sabor acedo
saborear - zume amargo


a a amabilidade é aos humanos o que a calor é a cera a amizade é a infancia do amor a única cousa que nos aprende a experiencia é que a experiencia non nos aprende nada a única maneira de protexer a nosa cultura é aceptar póla en perigo a arte é a mentira que nos permite comprender a verdade A arte é unha chamada á que responden moitos que non foron chamados a arte sacude da alma o po acumulado na vida cotiá a auga fala sen cesar mais nunca se repite a beleza está nos ollos de quen mira a burocracia é un mecanismo xigante gobernado por xente pequena a carón de a credulidade do amor é a fonte máis fundamental da autoridade a estratexia amorosa sábese usar cando non se está namorado a existencia dun desempregado é unha negación do dereito de vivir peor cá morte a experiencia é unha chama que non alumea senón cando se queima a fantasía humana é inmensamente máis pobre cá realidade a felicidade é estar de acordo consigo mesmo a formar a Grande Berta a guerra é unha lección da historia que os pobos nunca recordan de máis a hipocrisía é unha homenaxe que o vicio presta á virtude a ignorancia é a maior fonte de felicidade a ignorancia está máis achegada á verdade que o prexuízo a imaxinación non é máis que o aproveitamento do que hai na nosa memoria a incerteza é unha margarida cuns pétalos que non se acaban de esfollar xamais a inmunidade é á impunidade como o honroso o é a home de honra a lei é igual para tódolos mendigos a lingua é moito máis inqueda que a vida a lingua é unha suma na cal cada interlocutor ten unha parte a maior parte a melancolía é a felicidade de estar triste a memoria é sempre un lugar de encontro a miña relixión é buscar a verdade na vida e a vida na verdade a miúdo déixase en paz a quen prende o lume e castígase a quen dá a alarma a modo a muller é un regalo que vos escolle a natureza nunca fai nada sen un motivo a Nova Economía é ese marabilloso concepto que permite crear riqueza a obediencia é un vicio en que se cae por comodidade a outra vida a pé a palabra é metade de quen fala e metade de quen escoita a palabra non é senón un ruído e os libros non son senón papel a pluma é a lingua da mente a poesía é a arte de introducir o mar nun copo a poesía engadédelle vida á vida a poesía sérveme para dicir aquilo que non se pode dicir a priori a proba a propósito a saudade xa non é o que era a simplicidade é a forma da verdadeira grandeza a sociedade pode existir só sobre unha certa base de mentiras corteses e coa condición de que ninguén diga exactamente o que pensa a televisión é o único somnífero que se toma polos ollos a toda présa a vida é o parangón das palabras a vida é unha doenza hereditaria a vida é unha frase interrompida a vida ten un grande valor se se despreza a xustiza non é outra cousa que a conveniencia do máis forte pato á á hora á sombra de ábaco ábside ácaro ácido ácido aceto ádipe ágape ágata ágora álbum álibi áloe álveo álxebra ámbar ámbito ámote ángulo ánima ánodo ántrax ápice ápside árabe árbitro árbore decotada árbore nova árbore podada área área de memoria alta área de peaxe árido ártico árum ás ás apalpadelas ás veces hai que dicir a verdade para te creren cando mentes ásaro áspero áspide áster ático átomo átono áureo áxil èbria é é difícil recoñecer quen segue a corrente espontaneamente é máis fácil ensinar unha segunda lingua a todos que fabricar unha máquina capaz de traducir é mellor saber cousas inútiles que non saber nada é moito máis fácil reprimir un primeiro desexo que satisfacer aqueles que o seguen é tan curto o amor e é tan longo o esquecemento é tan difícil para os ricos adquiriren sabedoría como para os sabios adquiriren riqueza é tanta a forza do costume que mesmo viver se torna nun costume é unha feliz desgracia non ter fillos ébano élite épico época érbedo ética ético étnico éxito ó órbita órganos reproductores óso año año de leite año leitón aéreo aórtico aínda non hai arquivo aínda que abábaro abázcaro abacial abadía abade abadesa abadexo abafante abafar abafo abaixar abaixo abanarse abandonado abandonar abandonarse abandono abanicarse abano abúlico abarcar abarculamento Abarquiñamento abarrotado abarrotamento abarrotar abastecedor alimentario abastecemento abastecer abater abaterse abdicación abdicar abdome abducción abductor abeberar abecedario abeirar abeirarse abelá abeleira abeliano abella abellón abelleira abelleiro abelmosco abelorio aberración abertamente aberto aberto para tráfico pesado abertura abeto abioxénese abisal abisinio abismal abismo abixeato ablación ablativo ablepsia ablución abnegación aboar aboiar aboladura abolicionismo abolicionista abolir abolition abomaso abominar abonarse abondar abono abordar aborixe aborixe australiano aborrecer aborrecido abortar abortista abortiv abortivo aborto abotoado abotoadura abotoamento abotoar abovedar abrótano abraiado abraiamento abraiar abraiarse abrancazado abrandamento abrandar abranguer abranxer abrasador abrasar abrasivo abrazadeira da guitarra abrazar	abrebotellas abrecartas abreviación abreviar abrible abridor abrigar abril abrillantador abrillantamento abrillantar abrir abrir a partida abrochar abrucense abrupto absceso abscisa absentismo absidal absintio absolución absolutamente absolutismo absolutista absoluto absolutorio absolver absorbente absorber absorbido absorción abstémico abstemio abstención abstencionismo abstencionista abster absterse abstinente abstracto abstrusidade abstruso absurdamente absurdo abundancia abundante abundantemente abundar abur aburguesamento aburiño aburrimento abusón abusar abusivamente abusivo abuso abxuración abxurar acá acéfalo acéfalos acérrimo acético acó acólito acónito acabado acabar acachoar acíclico académico acadar academia academicamente academicismo academismo acídulo acaer acalar acalmamento acalorado acaloramento acalorarse acampamento acampar acanalado acanalar acanto acantoar acantonar acantonarse acúsase a miúdo á literatura de facilitar aos prisioneiros a fuga da realidade acústica acústico acaparamento acaparar acaríase acarídeos acaramelado acarinos acarreador acarrear acarreo acaso acastañado acaulescente accesibilidade accesible acceso accesorio acción accidentabilidade accidentado accidental accidentalmente accidente accionador accionar accionarial accionista ace acedamente acedar acedísimo acedo acedume acefalia aceirar aceiraría aceiro aceite aceiteira acelerógrafo acelerómetro aceleración acelerado acelerador acelerando acelerar acendedor de gas acendemento acender acenderse aceno acento acento gráfico acentuación acentuado acentuar acentuarse acepción aceptabilidade aceptable aceptablemente aceptación aceptado aceptante aceptar Acerbaixán acercar acercarse acerto aceso acetábulo acetaldehido acetato acetil acetileno acetona acetonomía acetonuria achádego achado achar achegable achegamento achegar achegarse acicalar acidímetro acidar acidez acidose acidular acientífico aciforme acima acimbre acimut acimutal acinese acinesia aclamar aclarar aclararse aclimatación aclimatar aclimatarse acocharse acoirazado acoitelar acolchoado acometer acomodación acomodar acomodarse acompañador acompañamento acompañante acompañar acompañarse de aconitina aconsellado acontecemento acontecer acordanza acordar acordo acosador acosar coa vista acoso acostumado acostumar acostumarse acougamento acougar acróbata acrónimo acrópole acróstico acracia acrílico acrítico acre acrecentar acreditación acreditad acreditar acrimonia acrimonioso acriticamente acrobático acrobacias acrobaticamente acrobatismo acrocianose acrocrefalia	acromático acromegalia acroterio actínico acteae spicata actinídeos actinismo Actinomices actinoterapia actitude activación activador activamente activante activar activarse actividade activismo activista activos acto acto benéfico actriz actual actualización actualizado actualizar actualizarse actualmente actuar actuario acuático acuífero acuaplano acuarela acuarelista Acuario acuartelar acuartelarse acubillarse acudir acueducto acugulamento acugular acume acumulación acumulado acumulador acumular acuoso acupuntura acurtamento acurtar acusábel acusación acusado acusador acusar acusarse acusativo acusatorio adúltero adaptabilidade adaptable adaptación adaptado adaptador adaptar adaptarse adecuadamente adecuado adecuar adelgazar ademais adenda adenite adenoide adenoides adestrador adestrar adestrarse adeus adherente adhesión adhesivo adiñeirado adiabático adiantar adicación adicado adición adipose adiviña adiviño administración administrado administrador administrar administrarse administrativamente administrativo admirable admiración admirador admirar admirarse admisíbel admisión admisible admitancia admitido admitir adocecer adoecer adoitar adolescencia adolescente ídolo adopción adoptante adoptar adoptivo adorablemente adoración adorador adorar adormecer adornado adozar adquerente adquirente adquirible adquirido adquirir adquisición adraganta adrede adrenalina adriático adsorbente adsorción aducir adulón adulación adulado adulador adular adulatorio adulteración adulterado adulterar adulterio adulto adventismo adventista advento adverbio adversar adversario adversativo adversidade adverso advertencia advertido advertir adxacencia adxacente adxectivo adxudicación adxuntado adxuntar adxunto aedo aeróbic aeródino aeródromo aerólito aerómetro aeróstato aeriforme aerobio aeroclube aerodeslizador aerodinámica aerodinámico aeroespacial aerofaxia aerograma aerolínea aeromodelismo aeromodelista aeromodelo aeronáutica aeronáutico aeronave aeronavegación aeroplano aeroporto aeroporto pequeno aeroportuario aerosol aerostática aerostático aerotaxi aerotransportado afásico aférese afónico afabilidade afable afablemente afacer afacerse afasia afastar afeccionado afectación afectadamente afectado afectivamente afectivo afecto afectuosamente afectuoso afelio aferente aferrar aferrollamento aferrollar afervoar afgán afiación afiadeira afiado afiadoira afiador afianzamento afianzar afiar afiarse afibelar afidídeo afiliación afiliado afiliarse afillado afinidade afirmar afirmarse	afirmativo afixación de carteis afixar aflicción aflixidamente aflixido aflixir aflixirse afloramento aflorar afluír afluencia afofar afogo afonía aforcar aforismo aforrar afortunadamente temos a Bush para salvar a democracia afortunado africánder africáner africado africano afrodisíaco afronta afrouxamento afrouxar afta aftoso afumado afumadura afumar afundimento afundir afundirse agá agámico agárico agachadeira agallopada agardado agardar agarimosamente agarradoiro agarrar agarrarse Agasallo aglomeración aglomerar aglomerarse aglutinación aglutinante aglutinar aglutinativa agnóstico ígneo agnosticismo agonía agonizante agora agorafobia agostiniano agosto agrón agrónomo agróstide agraciado agrícola agradable agradablemente agradar agradecemento agradecer agravado agravamento agravante agravar agre agrebable agregación agregado agregar agregativo agreira agresión agresividade agresivo agresor agricultor agricultura agridoce agrimensor agrimensura agrimonia agroindustria agronomía agroturismo agrupamento agrupar agruparse agrura aguacate aguaneira agudeza agudizar agudo aguia aguillón aguiucho agulla aguzado aguzar aguzarse ai ai de min aiatolá aigote ailanto aire aireación aireado airear alá alén alérxico alófono alótropo alabástrico alabarda alabardeiro alabastrino alabastro alado alagamento alagar alambique alúmina alaranxado alargamento alargar alarma alarmado alarmante alarmarse alarmismo alarmista alavanco real alba albaiade albaiado albanés albúmina albarda albaricoque albatros albear albedro albergue albinismo albo albornoz alborotar alboroto albume albura alca alcázar alcólico alcómetro alcachofa alcachofal alcaiotar alcalí alcalde alcalinidade alcalino alcaloides alcanzabilidade alcanzar alcatifa alcatrán alcatranado alcatranar alcatranaxe alcatraz alce alcol alcolómetro alcolímetro alcolato alcolismo alcolizar aldea aldehídico aldehído aledar alegórico alegoría alegoricamente alegría alegrador alegrar alegrarse alegre alegremente alegreto aleitación aleitamento aleitar aleluia alemán alemán de Suíza alemán suízo alemánico alemanda alentar alento alerón alergoloxía alerxia aleta alevín alfa Alfándega alférez alfabético alfabeticamente alfabetización alfabetizado alfabetizar alfabetizarse alfaia alfanumérico alfil alfinete alforne alforra algún algúns algo algodón en rama algoloxía algonquiano algorítmico algoritmo algoso alguén algunhas

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.